赠朐山杨宰原文：
赠朐山杨宰
朝代：唐 / 作者：李中
讼闲徴赋毕，吏散卷帘时。
听雨入秋竹，留僧覆旧棋。
得诗书落叶，煮茗汲寒池。
化俗功成后，烟霄会有期。
赠朐山杨宰译文：
几经辩讼，勾销差役文书，吏员散去，我推开帘幕。
倾听雨滴穿越秋天的竹林，寺院里的僧人依旧覆盖在旧棋局上。
我获得了一本诗书，宛如落叶般飘落在我身旁，我煮茶、汲水于寒冷的池塘。
当我功成名就、远离尘俗之时，将来一定会在烟霄之上有相聚的时刻。
赠朐山杨宰总结：
诗人经历了讼闲之事，解决了纷争，官吏们散去，诗人静下心来。他倾听着雨滴落在秋竹之间，看见僧人仍坐在旧棋局上。他得到了一本诗书，如同落叶般降临，他在冷池中煮茶、汲水。诗人希望自己能够成就大业后，与他人相聚于高处的烟霄之上。
诗人·李中·简介
李中，字有中，陇西人，仕南唐为淦阳宰。《碧云集》三卷，今编诗四卷。
五代南唐诗人，生卒年不详，大约920－974年在世。字有中，江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷，今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗，成痴成魔，勤奋写作，自谓“诗魔”，创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来，多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切，尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。