赠夏秀才原文：
赠夏秀才
朝代：唐 / 作者：李中
轩车紫陌竞寻春，独掩衡门病起身。
步月怕伤三径藓，取琴因拂一牀尘。
明时傥有丹枝分，青监从他素发新。
况是青云知己在，原思生计莫忧贫。
赠夏秀才译文：
在紫陌上，轩车竞相追寻春光，只有我独自闭着衡门，因病而起身。
我小心翼翼地踏着月亮光，怕伤害到生长在三径间的苔藓。我取起琴，因为它被尘埃覆盖在床上。
也许在明亮的时候，我能够找到那些有望成为丹枝的植物，它们会在青监（监护植物成长的栅栏）旁边拔节生长，而那些青苔随着它们一起生长。
况且，我还有一位知己在青云之上，他有着素发，也即是没有染发，展现出朴实的新风貌。因为有这位好友的存在，我不再为生计而担忧，也不必担忧贫困的问题。
诗人·李中·简介
李中，字有中，陇西人，仕南唐为淦阳宰。《碧云集》三卷，今编诗四卷。
五代南唐诗人，生卒年不详，大约920－974年在世。字有中，江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷，今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗，成痴成魔，勤奋写作，自谓“诗魔”，创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来，多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切，尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。