访蔡文庆处士留题原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-18 22:24 来源:李白古诗网 作者:李中

访蔡文庆处士留题原文:

访蔡文庆处士留题

朝代:唐 / 作者:李中

幽人栖息处,一到涤尘心。

藓色花阴阔,棊声竹径深。

篱根眠野鹿,池面戏江禽。

多谢相留宿,开樽拂素琴。

访蔡文庆处士留题原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

访蔡文庆处士留题译文:

幽静的人居住的地方,一到就能洗净尘心。青苔覆盖的地面,花荫茂密,围棋声响在竹径深处。在篱笆根下,野鹿悠然入眠,池面上水禽嬉戏。非常感谢你的款待和邀请留宿,我会拿出酒来,一边抚弄着素琴,共度欢愉时光。

全诗主题:描写了一个幽静之地,到此居住可以洗涤心灵尘埃,环境宜人,充满了自然的生趣,同时展现了诗人的感恩之心和愉悦之情。

访蔡文庆处士留题原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

访蔡文庆处士留题赏析:

这首诗《访蔡文庆处士留题》由李中创作,表达了对幽静生活的向往和对自然景物的赞美。诗人访问了蔡文庆处士的居所,感受到了这里的宁静和清新之美。

首句“幽人栖息处,一到涤尘心。”传达了诗人对幽静之地的向往,到了这里可以洗净内心的尘埃。接着,“藓色花阴阔,棊声竹径深。”描绘了这个地方的自然景观,绿藓覆盖着地面,花草丰茂,竹林幽深,引人入胜。

第三句“篱根眠野鹿,池面戏江禽。”展现了野生动物在这片宁静环境中的自由生活,仿佛是大自然的一部分。最后两句“多谢相留宿,开樽拂素琴。”表达了诗人对蔡文庆处士的感激之情,一同品酒弹琴,共享这片宁静之地。

访蔡文庆处士留题原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

诗人·李中·简介

李中,字有中,陇西人,仕南唐为淦阳宰。《碧云集》三卷,今编诗四卷。

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。

文章标题:访蔡文庆处士留题原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/129036.html

上一篇:赠朐山杨宰原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

下一篇:再游洞神宫怀邵羽人有感原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集