新喻县酬王仲华少府见贻原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-18 22:18 来源:李白古诗网 作者:李中

新喻县酬王仲华少府见贻原文:

新喻县酬王仲华少府见贻

朝代:唐 / 作者:李中

事简开樽有逸情,共忻官舍月华清。

每慙花欠河阳景,长愧琴无单父声。

未泰黎元惭旷职,纵行谦直是虚名。

与君尽力行公道,敢向昌朝俟陟明。

新喻县酬王仲华少府见贻原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

新喻县酬王仲华少府见贻译文:

事情简单,开启酒樽,心情愉快,一同欣赏官舍里的月光明净。

每次都羞愧花儿欠缺了河阳美景,长久感到愧疚琴声没有像单父那样悠扬动听。

尚未能充分发挥黎元的才能,为自己的职责懊悔不已,即便行为谦逊直率,却只是虚名而已。

我愿与君一同努力推行公正正义,敢于期待昌朝之时晋升高位。

全诗概括:诗人在饮酒作乐的时刻,与朋友共赏官舍的月光,心情舒畅。然而,他在欣赏美景时,常常想到河阳的景色和单父的琴音,自感不及。他对自己的工作表现感到惭愧,尽管为人谦逊,但并未实现他作为黎元的抱负。诗人立志尽力推行公道正义,并期待在昌朝时有所成就。

新喻县酬王仲华少府见贻原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

新喻县酬王仲华少府见贻赏析:

这是一首表达诗人对友人王仲华少府的感激之情的诗篇。诗人李中通过赞美王仲华的品德和才华,以及对友情的珍视,表达了自己的真诚之情。

首句“事简开樽有逸情,共忻官舍月华清。”表明诗人与王仲华的友情如同一次简单而真诚的酒宴,共同欣赏着官舍的明亮月光。这句中写景的成分较多,突出了宴会的愉悦氛围。

接着,诗人表达了自己的感慨:“每慙花欠河阳景,长愧琴无单父声。”他感到自己的才华和成就不足以与王仲华相提并论,心存愧疚。这里涉及到了抒情的情感,强调了友情的珍贵。

在第三句“未泰黎元惭旷职,纵行谦直是虚名。”中,诗人自谦地说自己还未能在职业上取得辉煌的成就,但他认为坚持谦虚正直的品德才是真正的名声。

最后一句“与君尽力行公道,敢向昌朝俟陟明。”表达了诗人与王仲华一同追求公道和道义,他们愿意在未来共同努力,期待着更加光明的前景。这句话中包含了对未来的希望和期许。

总体而言,这首诗表达了友情、品德和努力奋斗的主题,以及诗人对友人的感激之情。这是一首充满真诚和感情的赞美之作。

新喻县酬王仲华少府见贻原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

诗人·李中·简介

李中,字有中,陇西人,仕南唐为淦阳宰。《碧云集》三卷,今编诗四卷。

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。

文章标题:新喻县酬王仲华少府见贻原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/129031.html

上一篇:晋陵县夏日作原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

下一篇:再到山阳寻故人不遇二首·二原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集