闻蝉原文：
闻蝉
朝代：唐 / 作者：廖凝
一声初应侯，万木已西风。
便感异乡客，先於离塞鸿。
日斜金谷静，雨过石城空。
此处不堪听，萧条千古同。
闻蝉译文：
一声初应侯，万木已西风。
便感异乡客，先於离塞鸿。
初次听到这声应和，意味着守候已久的人将至，而已被西风吹得万木凋零。我不禁感叹，异乡的旅客们早已经先于孤离的离塞鸿鸟飞往远方。
日影斜斜照在金色的山谷，宁静无声，而雨过后的石城却显得空荡荡的。这个地方不堪一听，只能让人感到凄凉，千古以来都是如此。
闻蝉总结：
诗人描绘了一个凄凉的景象，万木凋零，山谷静默，石城空寂。他听到初次的应和声，感叹着异乡客人和孤离的鸿鸟早已离去。这个地方的凄凉状况千古未变，令人悲伤。
诗人·廖凝·简介
廖凝，字熙绩，图之弟。初归湖南，隐衡岳，后与马希[萼]咢同迁金陵，授水部员外郎，出为建昌令，终江州团练副使。善吟讽，与李建勳为诗友，相善。江左学诗者，多造其门。集七卷，今存诗三首。
文章标题：闻蝉原文注释译文赏析-廖凝诗词-唐诗全集