留别崔澣秀才昆仲原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-19 08:32 来源:李白古诗网 作者:刘沧

留别崔澣秀才昆仲原文:

留别崔澣秀才昆仲

朝代:唐 / 作者:刘沧

汶阳离思水无穷,去住情深梦寐中。

岁晚虫鸣寒露草,日西噪古槐风。

川分远岳光静,云尽遥天霁色空。

对酒不能伤此别,尺书凭鴈往来通。

留别崔澣秀才昆仲原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

留别崔澣秀才昆仲译文:

汶阳的离思像水一样无穷无尽,离别与相聚的情感深沉地萦绕在梦寐之间。

岁月晚了,虫鸣声在寒露中回荡,太阳西下时,古槐树传来蝉噪。

大川分隔开了遥远的山岳,秋光静谧无声,云彩散尽后,天空呈现出明净的蔚蓝。

尽管对酒时不能伤感别离的情绪,但我将寄望于书信,让鸿雁往来传递我的心意。

留别崔澣秀才昆仲原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

留别崔澣秀才昆仲总结:

诗人以离思之情描绘了汶阳的水无穷的景象,表达了对离别和相聚情感的深深思念。诗中描写了秋日的寒夜,虫鸣声与蝉鸣声交织,以及山川和天空的静谧之美。最后,诗人表达了对酒不能消解别离情感的无奈,但寄望于书信与鸿雁传递思念的心意。整首诗以细腻而含蓄的语言表达了诗人内心深处的情感。

留别崔澣秀才昆仲原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

留别崔澣秀才昆仲赏析:

这首诗是刘沧创作的《留别崔澣秀才昆仲》,诗人以留别之情为主题,表达了对友人的深情告别之情。整首诗写景清新,抒发了诗人内心的离愁别绪。

首句"汶阳离思水无穷,去住情深梦寐中。"描写了汶阳离思水流淌无尽,表现了离别之情如江水般无穷无尽,同时"去住情深"表达了离别之情深沉于心。

第二句"岁晚虫鸣寒露草,日西蝉噪古槐风。"通过季节和自然景物的描写,传达出诗人内心的离愁和孤寂。晚秋时节,虫鸣、蝉噪、寒露、古槐风等元素交织在一起,强化了离别的凄凉之感。

第三句"川分远岳秋光静,云尽遥天霁色空。"表现了大自然的宁静和美好,与诗人的内心离愁形成鲜明的对比。川流与远山、秋光与云天,都彰显出离别的孤独感。

最后一句"对酒不能伤此别,尺书凭鴈往来通。"诗人通过对酒和书信的提及,表达了愿意通过饮酒和书信来保持与友人的联系,尽管身在远方,依然能够保持情谊的深厚。

整首诗以离别为主题,以自然景物和季节变迁为背景,通过描写细腻的情感和友情,深刻表现了诗人的内心世界,让人感受到了离别之情的深沉和真切。

留别崔澣秀才昆仲原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

诗人·刘沧·简介

刘沧,字藴灵,鲁人。大中八年进士第,调华原尉,迁龙门令。诗一卷。

刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年),刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉,迁龙门令。沧著有诗集一卷(《新唐书艺文志》)传于世。 刘沧为公元854年(宣宗大中八年)进士。据 《唐才子传》,刘沧屡举进士不第,得第时已白发苍苍。

文章标题:留别崔澣秀才昆仲原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/129542.html

上一篇:月夜闻鹤唳原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

下一篇:留别复本修古二上人原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集