留别复本修古二上人原文：
留别复本修古二上人
朝代：唐 / 作者：刘沧
二远相知是昔年，此身长寄礼香烟。
绿芜风晚水边寺，清磬月高林下禅。
台殿虚窗山翠入，梧桐疎叶露光悬。
西峰话别又须去，终日关山在马前。
留别复本修古二上人译文：
二人相识是在很久以前，我将心意寄托于香烟礼物之中。
青翠的芜风在傍晚吹拂着水边的寺庙，清脆的磬声伴随着明亮的月光在林下静谧地禅坐。
高台殿内的虚窗透出青山翠影，疏落的梧桐叶上挂着露水闪烁着光芒。
我再次与西峰告别，又要上路，整天马蹄声在关山前响起。
全诗写景入情，叙述了两位相知已久的朋友之间的离别情景。诗中描绘了水边寺庙的美景，以及高台殿内禅修的场景，表现了离别时的感慨与不舍，以及再次踏上旅途的决心和坚毅。
留别复本修古二上人赏析：
这首古诗《留别复本修古二上人》是刘沧所作，表达了诗人与友人的离别之情，以及在佛寺中的禅修体验。以下是对这首诗的赏析
诗人以二远相知的友情为开端，强调了多年来的深厚情感。友情如同昔年，依然延续，这种情感之深厚可见一斑。而“此身长寄礼香烟”表明诗人将心意寄托于香烟，希望以这种方式表达内心的感慨，增添了一份神秘感和宗教情怀。
接下来的句子中，诗人将环境描写得生动而美丽。他描述了寺庙的景色，绿芜、风晚、水边寺、清磬、月高、林下禅等词汇都构成了一幅宁静而神秘的画面。这种景象与友人的离别形成了鲜明的对比，强调了友情和自然的交融。
诗人通过描写寺庙的景色，展示了自己的禅修体验。虚窗、山翠、疏叶、露光等细致的描写，传达出一种宁静、清幽的感觉。这里的禅修是一种超越世俗的修行，让诗人在自然和宗教的氛围中寻找内心的宁静与超然。
最后两句表达了诗人的离别之情。他提到了西峰，暗示了友人即将离去的事实。但诗人也表示，虽然离别在即，但仍然需要前行，不停地向前。关山在马前，表明他将继续踏上新的征程，友情虽然暂别，但不会被遗忘。
诗人·刘沧·简介
刘沧，字藴灵，鲁人。大中八年进士第，调华原尉，迁龙门令。诗一卷。
刘沧（约公元八六七年前后在世），字蕴灵，汶阳（今山东宁阳）人。生卒年均不详，比杜牧、许浑年辈略晚，约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧，尚气节，善饮酒，好谈古今，令人终日倾听不倦。公元854年（大中八年），刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉，迁龙门令。沧著有诗集一卷（《新唐书艺文志》）传于世。 刘沧为公元854年（宣宗大中八年）进士。据 《唐才子传》，刘沧屡举进士不第，得第时已白发苍苍。
文章标题：留别复本修古二上人原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/129543.html