婕妤怨原文:
婕妤怨
朝代:唐 / 作者:刘云
君恩不可见,妾岂如秋扇。
秋扇尚有时,妾身永微贱。
莫言朝花不复落,娇容几夺昭阳殿。

婕妤怨译文:
君恩对妾来说是无法看见的,妾岂能比得上秋天的折扇。就算秋扇有时也能使用,但妾的身份永远卑微。不要说朝露的花儿不会再次凋谢,即使容颜再娇艳,也难以与昭阳殿的美景相比。
全诗概括:诗人表达了自己对君主深深的爱恋之情,却感受到君主的恩宠如同遥不可及。通过对比自身和秋扇的命运,表达了自己的卑微和无望,同时也表现出对君主的痴情和对现实的无奈。诗人在最后两句以“朝花”和“昭阳殿”象征短暂的美丽与永恒的伟大相对比,暗示了对美好时光和荣耀的渴望。整首诗感情真挚,用意深远。

诗人·刘云·简介
相关阅读