吴中闻潼关失守因奉寄淮南萧判官原文:
吴中闻潼关失守因奉寄淮南萧判官
朝代:唐 / 作者:刘长卿
一鴈飞吴天,羁人伤暮律。
松江风嫋嫋,波上片帆疾。
木落姑苏台,霜收洞庭橘。
萧条长洲外,唯见寒山出。
胡马嘶秦云,汉兵乱相失。
关中因窃据,天下共忧栗。
南楚有琼枝,相思怨瑶瑟。
一身寄沧洲,万里看白日。
赴敌甘负戈,论兵勇投笔。
临风但攘臂,择木将委质。
不如归远山,云卧饭松栗。

吴中闻潼关失守因奉寄淮南萧判官译文:
一只雁飞过吴天,牵人伤感傍晚的律动。
松江的风吹拂着,波浪上的帆片快速驶过。
木叶飘落在姑苏台,霜收了洞庭湖的橘子。
荒凉的长洲之外,只能看到寒山显现。
胡马嘶鸣在秦地的云中,汉兵乱乱相失。
关中被人趁机占据,天下都为此忧心忡忡。
南楚有琼枝,相思之情受琴瑟的折磨。
我一身寄托在沧洲,万里之遥望着白日升起。
去面对敌人,甘愿背负战争之戈,为军事辩论勇敢地投下笔端。
站在风前,只需挽起袖子,选择一棵树将自己交托。
与其如此,不如归去远山,躺在云中吃松子和栗子。

吴中闻潼关失守因奉寄淮南萧判官赏析:
这首诗《吴中闻潼关失守因奉寄淮南萧判官》是唐代诗人刘长卿创作的一首七律诗。诗人以吴中(江南地区)为背景,抒发了对国家动荡和亲友之情的感慨之情,表达了自己的忠诚和对国家安危的担忧。
首节以一只飞鹅为开篇,画面生动地展现了羁人在异乡的孤独和对故乡的思恋之情。诗人巧妙地运用了"一鴈飞吴天",将鹅的飞翔与天空相联,不仅突出了鹅的孤独,也暗示了天下纷乱,国家安危的局势。
接着诗人以"松江风嫋嫋,波上片帆疾"的描写,勾勒出吴地江南的美景,但这美景下却隐藏着忧虑和危机。接着诗人以"木落姑苏台,霜收洞庭橘"的描述,写出了时令的变化,也暗示了事态的紧迫。
然后诗人写出长洲的寂寥和胡马、汉兵的乱象,再到南楚琼枝的怨瑶瑟,展现了国家的动荡和人民的苦难,诗人的心情愈加沉痛。
接下来的诗句中,诗人表达了自己对国家的忠诚和愿意为国家付出的决心,"一身寄沧洲,万里看白日"表现了将自己置身于风雨飘摇的国家大局之中,"赴敌甘负戈,论兵勇投笔"表现了诗人愿意奋不顾身,积极投身到国家的危机中。
最后两节表达了诗人对国家安危的担忧,以及他的抉择,他决定放弃政治斗争,回归山林,过一种宁静自在的生活。

诗人·刘长卿·简介
(《全唐诗》卷一四七《全唐诗逸》卷上)
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士,至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官,知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马,终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间,权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:“诗未有刘长卿一句,已呼宋玉为老兵。”其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已呼宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已呼宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
文章标题:吴中闻潼关失守因奉寄淮南萧判官原文注释译文赏析-刘长卿诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/131658.html