上湖田馆南楼忆朱晏原文：
上湖田馆南楼忆朱晏
朝代：唐 / 作者：刘长卿
漂泊日复日，洞庭今更秋。
白云如有意，万里望孤舟。
何事爱成别，空令登此楼。
天光映波动，月影随江流。
鹤唳静寒渚，猿啼深夜洲。
归期诚已促，清景仍相留。
顷者慕独往，尔来悲远游。
风波自此去，桂水空离忧。
上湖田馆南楼忆朱晏译文：
漂泊日复日，洞庭湖如今更显秋色。
白云似乎有所寓意，望着万里之遥的孤舟。
为何情愫成为离别之因，只空留登上这座楼。
天空的光芒映照波涛起伏，月影随着江水流淌。
鹤唳声在寂静的寒渚回荡，猿猴啼叫穿越深夜的洲岛。
返回的时刻已经急迫，可清明的景色仍然让人留连不舍。
不久之前向往独自远行，而如今你的到来却让我悲伤起远游。
风波将自此消散，桂水仅剩离愁。
上湖田馆南楼忆朱晏赏析：
这是刘长卿创作的《上湖田馆南楼忆朱晏》。这首诗通过自然景物的描写和诗人内心的情感抒发，表现了离别之情和对过去时光的回忆，具有浓郁的抒怀情感。
首句"漂泊日复日，洞庭今更秋"以漂泊不定的人生和洞庭湖秋景相对照，表现了诗人内心的迷茫和不安。白云的意象仿佛在倾诉，白云似乎也有所期待，万里望孤舟，此句写景与抒情并重，展示了诗人的离愁别绪。
"何事爱成别，空令登此楼"表达了离别之情，诗人对离别的痛苦不禁而发。接下来的几句，描写了天光、月影，以及自然界的声音如鹤唳和猿啼，烘托出离愁的深刻。
"归期诚已促，清景仍相留"中的"清景仍相留"表现出诗人对美好时光的怀念，虽然归期即将到来，但诗人仍然希望能够珍存美好的瞬间。而"顷者慕独往，尔来悲远游"则反映了诗人的思念之情，不仅表现了他对远行友人的思念，也暗示了自己离故土的遥远。
最后两句"风波自此去，桂水空离忧"意味着风波过后，烦忧也将离去，生活将会更加宁静。整首诗以自然景物为背景，通过描写自然景色和抒发情感，表现了诗人对友人的离别之情和对过去时光的怀念之情。
诗人·刘长卿·简介
（《全唐诗》卷一四七《全唐诗逸》卷上）
刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。
刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士，至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官，知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马，终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间，权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：“诗未有刘长卿一句，已呼宋玉为老兵。”其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已呼宋玉为老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已呼宋玉为老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。
刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。
相关阅读
嘉泰开乐日殿岩泾原郭季端邀游凤山自来美堂而上湖亭海观梅坡石林无不历览最后登冲天楼下介亭观骑射歌舞赋诗而归原文注释译文赏析-刘过诗词-宋诗全集
文章标题：上湖田馆南楼忆朱晏原文注释译文赏析-刘长卿诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/131716.html