送李员外使还苏州兼呈前袁州李使君赋得长字袁州即员外之从兄原文:
送李员外使还苏州兼呈前袁州李使君赋得长字袁州即员外之从兄
朝代:唐 / 作者:刘长卿
别离共成怨,衰老更难忘。
夜月留同舍,秋风在远乡。
朱弦徐向烛,白发强临觞。
归献西陵作,谁知此路长。

送李员外使还苏州兼呈前袁州李使君赋得长字袁州即员外之从兄译文:
分离成为了深深的怨恨,衰老更是难以忘怀。
夜晚的月光照亮了同居的房屋,秋风吹拂在远方的故乡。
醉心于美妙的音乐,曲调如朱红的琴弦轻轻地敲击着烛光,面对白发,我强忍着感伤举杯痛饮。
回到西陵之地,献上我的心血,但谁又知晓这条路的漫长之苦。

送李员外使还苏州兼呈前袁州李使君赋得长字袁州即员外之从兄赏析:
这首诗以别送李员外返回苏州为背景,同时呈赠给李使君,诗人刘长卿借别离之情抒发了对时光流逝、人事变迁的感慨。首句“别离共成怨,衰老更难忘”表达了别离之苦,离别成为心头的怨恨,随着岁月的流逝,怨恨更加深沉,老去让别离的痛苦更加难以忘怀。作者在这里展现了人生别离的常态,以及人随时间的流逝而产生的沉痛感。
接下来的句子“夜月留同舍,秋风在远乡”通过对夜色和秋风的描绘,强化了离别的凄凉之感,夜月和秋风都成了离别的陪衬,增加了别离的悲戚氛围。朱弦、白发、归献等词语则描绘了离别后的人物形象,朱弦徐向烛和白发强临觞表现了离别后的沧桑和衰老,而归献西陵则展现了远行的决心和归乡的愿望。
最后一句“谁知此路长”以一种略带无奈的语气表现了行程的遥远,生活的不易。整首诗通过细腻的描写和深刻的感慨,展示了离别之痛和人生的无常,以及对时光流逝的无奈和思考。

诗人·刘长卿·简介
(《全唐诗》卷一四七《全唐诗逸》卷上)
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士,至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官,知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马,终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间,权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:“诗未有刘长卿一句,已呼宋玉为老兵。”其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已呼宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已呼宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
文章标题:送李员外使还苏州兼呈前袁州李使君赋得长字袁州即员外之从兄原文注释译文赏析-刘长卿诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/131864.html