读《汉书》作原文：
读《汉书》作
朝代：唐 / 作者：刘知几（《全唐诗》卷九四）
汉王有天下，欻起布衣中。
奋飞出草泽，啸咤驭羣雄。
淮阴既附凤，黥彭亦攀龙，一朝逢运会，南面皆王公。
鱼得自忘筌，鸟尽必藏弓，咄嗟罹鼎俎，赤族无遗踪。
智裁（哉）张子房，处世独为工；功成薄爱（受）[一]赏，（「爱」，蒋云当作「爵」。
）高举追赤松。
知止信无辱，身安道亦隆，悠悠[千]载后，击拚（柝）[二]仰遗风。
（「击拚」，蒋、项皆云「拚」字不误。
）（[一][二]并依俞说。
刘云：「左思《咏史》，功成不受爵。
」）。
读《汉书》作译文：
汉王统一天下，突然脱下平民的衣衫。
他振臂一飞冲出茅草之中，咆哮着驾驭着众多英雄豪杰。
淮阴归附于他的麾下，黥彭也攀附他的权势，一朝机遇降临，南方的诸侯都成了他的臣子。
就像鱼儿忘记了捕鱼的网，鸟儿必然藏好了弓箭。
可怜那些曾经拥有尊贵地位的人，却毫无踪迹地消失了。
聪明睿智的张子房，善于处世独具匠心；功绩卓越却受到了微薄的奖赏。（“爱”，应作“爵”）
他高举着追求真理的火炬。
懂得适可而止，坚守信义不受侮辱，身心安宁的道路也会获得尊崇。
千载之后，他的事迹仍然悠悠荡荡，流传至今。（“千”字据俞说；柝，《俞说》同）。
（依据俞说，刘云说：“左思的《咏史》，功绩成就后没有受到封赏。”）
诗人·刘知几·简介
刘知几，后名子玄，以词学知名。弱冠举进士，授获嘉主簿。证圣中，诏九品以上各言时政，知几上陈四事，词甚切直。累迁左史，擢凤阁舍人。景龙初，转太子中允，仍修国史。时监修者多，知几奏记萧至忠言五不可，以为汗青无日，头白可期。又着《史通》二十卷，备论史策之体。徐坚重其书，谓居史职者宜置座右。景云中，迁太子左庶子，兼崇文馆学土。开元初，为左散骑常侍。在史职二十年，尝对郑惟忠曰：“史才须有三长，才也、学也、识也。”时人以为知言。诗一首。
相关阅读
文章标题：读《汉书》作原文注释译文赏析-刘知几诗词-唐诗全集