和赵端公九日登石亭上和州家兄原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-21 14:36 来源:李白古诗网 作者:卢纶

和赵端公九日登石亭上和州家兄原文:

和赵端公九日登石亭上和州家兄

朝代:唐 / 作者:卢纶

洛浦想江津,悲懽共此辰。

采花湖岸菊,望国旧楼人。

鴈别声偏苦,松寒色转新。

传书问渔叟,借寇尔何因。

和赵端公九日登石亭上和州家兄原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

和赵端公九日登石亭上和州家兄译文:

洛浦想江津,悲欢共此辰。

在采花湖岸上,赏着盛开的菊花,望着故国的古楼和人们的身影。

别离时鹅鸣声特别凄苦,松树的寒色逐渐新鲜。

我传信问渔叟,为何要借给寇贼呢?

全诗概括:这首诗描绘了诗人在洛浦思念江津的情景,感叹着悲喜交集的此时。他站在采花湖岸边,欣赏着盛开的菊花,眺望着故国的古楼和人们的身影。别离时,鹅鸣声格外苦楚,松树的寒色转而显得崭新。诗人通过传信询问渔叟,想知道为何要将财物借给敌寇。

和赵端公九日登石亭上和州家兄原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

和赵端公九日登石亭上和州家兄赏析:

这首诗是唐代诗人卢纶的《和赵端公九日登石亭上和州家兄》,描写了诗人和亲友赵端公一同登上和州石亭,回忆往事,感叹时光荏苒的场景。整首诗抒发了作者对友情、家国和时光流逝的深切情感。

首句“洛浦想江津,悲欢共此辰。”表现了诗人在美丽的洛浦之地,与朋友一同登高远眺,心情既悲伤又欢愉。这句话中的“悲欢”烘托出作者对友情的珍惜和对往事的感慨。

第二句“采花湖岸菊,望国旧楼人。”通过描写采花湖畔的菊花和遥望国都的古楼,将美景与友情相结合,加深了诗意。菊花和古楼都是寄托着回忆和情感的符号,使诗人的思绪更加丰富。

接下来的两句“鹅别声偏苦,松寒色转新。”描写了季节的变化,采用了对比的手法,将鹅的别离和松树的变青相互呼应。这里作者通过自然景物的变化,表达了对时光流逝和友情不变的思考。

最后两句“传书问渔叟,借寇尔何因。”表现了诗人对友情的思念之情。他想通过写信询问渔叟的消息,以弥补因时间和距离而生的隔阂。这句话也突出了友情在时光流逝中的坚韧和宝贵。

和赵端公九日登石亭上和州家兄原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

诗人·卢纶·简介

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。

卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

文章标题:和赵端公九日登石亭上和州家兄原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132246.html

上一篇:送韩都护还边原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

下一篇:孤松吟詶浑赞善原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集