送王尊师原文:
送王尊师
朝代:唐 / 作者:卢纶
梦别一仙人,霞衣满鹤身。
旌幢天路晚,桃杏海山春。
种玉非求稔,烧金不为贫。
自怜头白早,难与葛洪亲。

送王尊师译文:
梦中与一位仙人别离,他身披霞衣,背上承载着鹤的形象。
仙人驾驭着飘扬的旗帜,行走在通往天堂的路上,此刻已是傍晚。
道路两旁的旌幢在夕阳下闪烁,桃花与杏花在海岛和山间盛开,迎来了春天的脚步。
种植玉石并非只为丰收,烧炼金银也不仅仅是为了富有。
我自怜头发已经白了,却早早地与葛洪这位仙人分别,难以再与他亲近。
全诗概括:诗人在梦中与一位仙人分别,描绘了仙人仪态华丽的形象,表现了仙境中的美好景色和春天的到来。通过玉石和金银的象征,诗人表达了追求高尚与财富的内涵。最后,诗人自怜头白而与仙人分别,表现出对时光流转和珍贵友谊的感慨。

诗人·卢纶·简介
卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。
卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
相关阅读