送王录事赴任苏州原文：
送王录事赴任苏州
朝代：唐 / 作者：卢纶
古堤迎拜路，万里一帆前。
潮作浇田雨，云成煮海烟。
吏闲唯重法，俗富不忧边。
西掖今宵咏，还应寄阿连。
送王录事赴任苏州译文：
迎拜古堤的路，就像一帆万里航行的前程。潮水涌起浇灌田地，雨水成云蒸发烟海。官吏们只顾重视法律，庶民们富裕而无忧国境。今夜在西掖（宫殿）中吟咏，应该寄诗给阿连（友人）。
送王录事赴任苏州总结：
这首诗以古堤、潮水、雨水、云和官吏等元素为描写对象，描绘了一幅宁静繁华的景象。古堤迎接着万里航行的希望，潮水浇灌田地，雨水蒸发成云，烟雾弥漫。官吏们以法律为重，庶民富裕无忧。最后，诗人在宫殿中吟咏，将诗寄给阿连，展现了一种宁静和友情的意境。
送王录事赴任苏州赏析：
这是卢纶的《送王录事赴任苏州》。诗人以深情洋溢的笔调送别友人，表达了对友人前程的美好祝愿和对友情的深切留恋。
首节中，诗人描述了友人即将远行的场景，使用了“古堤迎拜路，万里一帆前。”这样的开篇，展现了友人踏上了新的征程，前途遥远。接着，描写了苏州的气候，以“潮作浇田雨，云成煮海烟。”生动地表现了苏州的湿润和云雾缭绕的景象，为后文的别离增添了一丝忧伤。
第二节提到了友人的职责，他是一位录事官，但诗人强调他的品德高尚，是个守法的吏员，“吏闲唯重法”，这反映了当时社会对官员廉洁的期望。同时，诗人指出友人并不担忧边疆的战事，暗示他的能力和胸怀足以应对各种挑战。
最后一节，诗人提到自己将在宴会上再次吟咏，预示着友情不会因别离而减淡，而且会通过文字和歌声得以延续，“西掖今宵咏，还应寄阿连。”这句话暗示了友人和诗人之间深厚的情感纽带。
整首诗通过对友人的送别，展现了友情的坚韧和深情，同时也反映了当时社会对廉政官员的期待。这首诗属于抒情诗，表达了诗人内心的情感和祝愿。
诗人·卢纶·简介
卢纶，字允言，河中蒲人。大历初，数举进士不第。元载取其文以进，补阌乡尉，累迁监察御史，辄称疾去。坐与王缙善，久不调。建中初，为昭应令。浑瑊镇河中，辟元帅判官，累迁检校户部郎中。贞元中，舅韦渠牟表其才，驿召之，会卒。集十卷，今编诗五卷。
卢纶（约737-约799），字允言，唐代诗人，大历十才子之一，汉族，河中蒲（今山西省永济县）人。天宝末举进士，遇乱不第；代宗朝又应举， 屡试不第。大历六年，宰相元载举荐，授阌乡尉；后由王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪，遭到牵连。德宗朝复为昭应令，又任河中浑瑊元帅府判官，官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
相关阅读
文章标题：送王录事赴任苏州原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/132380.html