送李纵别驾加员外郎却赴常州幕原文：
送李纵别驾加员外郎却赴常州幕
朝代：唐 / 作者：卢纶
霄汉正联飞，江湖又独归。
暂欢同赐被，不待易朝衣。
山雨迎军晚，芦风候火微。
还当宴铃阁，谢守亦光辉。
送李纵别驾加员外郎却赴常州幕译文：
霄汉正联飞，天空万里无云，归鸿驾云翔。
江湖行役艰辛，又一次独自归来。
暂且共欢欣，共享一席之福，不需更换朝衣。
山中雨水迎接归军的黄昏，芦苇间微风传来炊烟的气息。
回到阁中，庆贺之时，宴钟齐鸣，感谢守卫们的辛勤守护，他们的光辉事迹也同样值得称赞。
送李纵别驾加员外郎却赴常州幕赏析：
这是卢纶创作的《送李纵别驾加员外郎却赴常州幕》一诗，表达了诗人对李纵的离别之情以及对他未来的期盼。全诗用意境丰富的语言，通过景物描写和抒发情感，展现了深厚的友情和壮丽的自然风光。
首句“霄汉正联飞，江湖又独归。”意味着李纵即将踏上征途，飞驰向远方的仕途，这里“霄汉”表示高远的天空，增加了离别的壮丽感。江湖是流动的，而“独归”则强调了李纵离别时的孤独感。
第二句“暂欢同赐被，不待易朝衣。”描述了李纵临行前，与诗人共享一时的欢愉，赐被相互之间象征友情深厚，不需要再次更换朝衣，强调了情谊的深厚。
接下来的两句“山雨迎军晚，芦风候火微。”表现了自然界的景物与李纵的离别相呼应。山雨迎军，意味着艰险的征途，芦风微微，火光渐渐减弱，预示了李纵即将进入险境。
最后两句“还当宴铃阁，谢守亦光辉。”则表达了诗人对李纵未来的期盼，希望他能在仕途上取得光辉的成就，并期待着未来的重逢。铃阁是宴会的地方，宴会象征着友情和欢乐，也寄托了诗人对李纵的美好祝愿。
诗人·卢纶·简介
卢纶，字允言，河中蒲人。大历初，数举进士不第。元载取其文以进，补阌乡尉，累迁监察御史，辄称疾去。坐与王缙善，久不调。建中初，为昭应令。浑瑊镇河中，辟元帅判官，累迁检校户部郎中。贞元中，舅韦渠牟表其才，驿召之，会卒。集十卷，今编诗五卷。
卢纶（约737-约799），字允言，唐代诗人，大历十才子之一，汉族，河中蒲（今山西省永济县）人。天宝末举进士，遇乱不第；代宗朝又应举， 屡试不第。大历六年，宰相元载举荐，授阌乡尉；后由王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪，遭到牵连。德宗朝复为昭应令，又任河中浑瑊元帅府判官，官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
相关阅读
文章标题：送李纵别驾加员外郎却赴常州幕原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/132369.html