金钱花原文:
金钱花
朝代:唐 / 作者:卢肇
轮郭休夸四字书,红窠写出对庭除。
时时买得佳人笑,本色金钱却不如。

金钱花译文:
轮廓不必夸耀四个字的名誉,赞美红颜细心地整理庭院。
常常用金钱买得佳人的笑颜,却无法回复她本真的本色。
这首诗表达了诗人对美人的赞美,首先指出美人不需要夸夸其谈四个字的美名,她的美丽自然而然,不需多言。接着,诗人赞美美人精心打扮庭院,使得庭院如同红颜美人的家园一般,非常美丽。但是,诗人也意识到金钱虽然可以买得到美人的笑颜,却不能买来她真实的内心感受。美人的本色是无法用金钱取代的,这也暗示着诗人欣赏美人真实的内在品质,而不仅仅是外在的美貌。整首诗抒发了诗人对美人真挚而深切的喜爱之情。

诗人·卢肇·简介
卢肇,字子发,袁州人。会昌三年登第,初为鄂岳卢商从事,后除着作郎,迁仓部员外郎,充集贤院直学士。咸通中,出知歙州,移宣、池、吉三州卒。赋集八卷,诗文集十三卷,今编诗一卷。 卢肇字子发,袁州人。会昌三年登进士第。补诗四首。
卢肇(818(戊戌年)—882)字子发,江西宜春文标乡(现属分宜)人,唐会昌三年(公元843年)状元,先后在歙州、宣州、池州、吉州做过刺史。所到之处颇有文名,官誉亦佳,又因他作为唐相李德裕的得意门生,入仕后并未介入当时的“牛李党争”,故一直为人们所称道。
相关阅读