及第后酬故园亲故原文:
及第后酬故园亲故
朝代:唐 / 作者:欧阳詹
才非天授学非师,以此成名曩岂期。
杨叶射频因偶中,桂枝材美敢当之。
称文作艺方慙德,相贺投篇料媿词。
犹着褐衣何足羡,如君即是载鸣时。

及第后酬故园亲故译文:
才非天授,学非师,以此成名,曩者岂曾期望。杨叶射频,偶然获得,桂枝材美,敢当之。称赞我的文学才华,我却谦逊地感到自己的德行不足,相互祝贺写作之际,预料到自己的辞章仍需提高。仍然穿着朴素的褐色衣衫,怎能足够令人羡慕?正如你,即使是在充满荣耀的时刻,也保持着谦虚之心。

及第后酬故园亲故赏析:
这首诗《及第後酬故园亲故》是欧阳詹写给自己及第之后回到故园感慨的作品。诗人表达了对人生奋斗、成就及团圆的喜悦和感恩之情。
诗人首先自谦非天授才,非师传艺,他强调自己的学识和成名不是天赋和老师的授予,而是自己努力学习所取得的。接着用“杨叶射频因偶中,桂枝材美敢当之”来比喻自己取得功名的偶然和美好,暗示其成就不仅靠实力,也有一定的运气成分。他承认自己的文才和艺术还需不断努力,而非实力自满。
诗人进一步表达了对家乡和亲人的思念和感激之情。他感到以前所学的文学艺术现在显得谦逊,自愧不如道德品质。他感到惭愧于相贺之词,觉得自己的词句和作品不足以回报大家的祝贺。
最后两句表达了诗人的内心愿望。他说自己依然穿着朴素的褐衣,不值得羡慕,但他希望自己像君子一样,在载歌载舞的时刻展现自己的才华,让大家为之侧目。

诗人·欧阳詹·简介
欧阳詹,字行周,晋江人。常衮荐之,始举进士。闽人擢第自詹始,官国子监四门助教。集十卷,今编诗一卷。 欧阳詹,字行周,晋江人,常衮荐之,始举进士。闽人擢第自詹始,官国子监四门教,集十卷,今编诗一卷。
欧阳詹,字行周,福建晋江潘湖欧厝人,欧阳詹生活在安史之乱后的中唐,一生没有离开国子监四门助教这个官职。后世唐进士幕府参军欧阳秬、唐进士韦中令门下欧阳澥、后唐状元掌院学士黄仁颖、南唐乡贡进士欧阳偃、宋观文殿大学士欧阳珣、元处士天麟黄权、明儒林学士黄永、明进士龙游知县黄应、潘湖八世孙明进士户刑尚书黄光升、潘湖九世孙明榜眼南京礼部尚书黄凤翔、潘湖十二世孙清大学士潘湖叟黄锡衮、清洪濑金墩黄士藻、潘湖十五世孙清湖口台湾知府黄立本承行周之风接踵而至。还被称为“八闽文化先驱者。
文章标题:及第后酬故园亲故原文注释译文赏析-欧阳詹诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/136852.html