诗偈·五原文：
诗偈 五
朝代：唐 / 作者：庞藴
迷时三界有，悟即出嚣缠。
心无六入迹，清净达本源。
地狱成净土，招手别诸天。
报语三涂宅，共你更无缘。
非论早与晚，悟理即无边。
诗偈·五译文：
译文一：
迷时三界有，悟即出嚣缠。
心无六入迹，清净达本源。
地狱成净土，招手别诸天。
报语三涂宅，共你更无缘。
非论早与晚，悟理即无边。
译文二：
当你迷失时，三界存在，但一旦觉悟，就能超脱纷扰。
心灵不受六欲所缠绕，达到纯净的本源。
地狱可以成为净土，招手别过众多天堂。
遣词报答三界的居住，与你无缘更加无关。
无论是早或晚，觉悟的智慧是无边无尽的。
诗偈·五总结：
这首诗探讨了人们在迷失和觉悟之间的状态。迷时，我们被三界的存在所困扰，但一旦觉悟，我们能够超越世俗的纷扰。心灵不受六欲的影响，清净地接触到自己的本源。即使身处地狱，也可以将其转化为净土，超越一切天堂的存在。尽管我们试图用言语回应三界的挑战，但与这些世界相比，我们最终并无关联。无论是早悟还是晚悟，觉悟的智慧是无边无尽的。
诗人·庞藴·简介
庞藴，字道玄，衡州衡阳县人。贞元初，谒石头迁有省，迁问曰：“子以缁耶？素耶？”藴曰：“愿从所慕。”遂不剃染，世号庞居士。诗七首。
相关阅读