碧流院原文:

碧流院(题拟)

朝代:唐 / 作者:裴极

一沼光涵四座寒,夕阳回首更凭栏。

凭师早把香莲种,他日期来结社看。

(见《咸淳临安志》卷八五。

)。

碧流院原文注释译文赏析-裴极诗词-唐诗全集

碧流院译文:

这首诗的翻译如下:

一池明亮的水面映着四座寒冷的山峰,夕阳西下时我回头凭栏欣赏。

早先我的老师已经把香莲种在这里,他约定的日期来了,我们聚集在这里一同欣赏。

(见《咸淳临安志》卷八五。

碧流院原文注释译文赏析-裴极诗词-唐诗全集

碧流院总结:

诗人描绘了一幅景象,水面上倒映着四座寒冷的山峰,夕阳西下时,诗人回首凭栏,欣赏这美景。诗中提到了一个老师,他早先种下了香莲,而今天是他约定的日期,大家聚集在这里一同欣赏。这首诗以简洁的语言表达了自然景色的美和人与师生间的情感联系。

碧流院原文注释译文赏析-裴极诗词-唐诗全集

碧流院赏析:

这首诗《碧流院(题拟)》以描写一处宁静幽美的景致为主题,表现了作者对自然景色和人文社交的向往。全诗分为两个部分,第一部分描写了景色,第二部分则表达了对社交的期望。

第一部分,作者描绘了一池清澈的碧水,四周有着宁静的院落。夕阳西下,作者站在栏杆前回首,感受到了这一美丽景色。这里的水、栏杆和夕阳交相辉映,构成了一幅宁静而和谐的画面。这部分突出了自然景色的宁静和美丽。

第二部分,作者提到了一个“凭师”(可能指一位佛教僧侣)早已在此地种下了香莲,并期待着在未来的某个日子与朋友们一起来此地结社。这表现了作者对友情和社交的向往,也强调了人文情感在这美丽景色中的重要性。

整首诗以自然景色为背景,通过景色的描写,表达了作者内心对友情和社交的期盼,以及对自然的赞美。这首诗通过对自然和人文的有机结合,展现出了一种宁静、和谐和向往的情感。

碧流院原文注释译文赏析-裴极诗词-唐诗全集

诗人·裴极·简介

文章标题:碧流院原文注释译文赏析-裴极诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/137183.html

上一篇:示门生马侍郎胤孙原文注释译文赏析-裴皞诗词-唐诗全集

下一篇:长门怨原文注释译文赏析-裴交泰诗词-唐诗全集