小妇吟原文:
小妇吟
朝代:唐 / 作者:卢仝
小妇欲入门,隈门匀红妆。
大妇出门迎,正顿罗衣裳。
门边两相见,笑乐不可当。
夫子於傍聊断肠,小妇哆?上高堂。
开玉匣,取琴张。
陈金罍,酌满觞。
顾言两相乐,永与同心事我郎。
夫子於傍剩欲狂,珠帘风度百花香。
翠帐云屏白玉牀,啼鸟休啼花莫笑,女英新喜得娥皇。

小妇吟译文:
小妇欲入门,脸上涂抹红妆匀称。
大妇出门迎,整理罗衣裳妆。
门边两相见,互相笑乐不可当。
夫子在旁边也感叹,小妇笑得上了高堂。
打开玉匣,取出琴来张扬。
摆出金罍,斟满美酒觞。
彼此欢愉言谈,永远同心事我郎。
夫子在旁边也剩余欢乐之意,珠帘风吹百花香。
翠帐云屏白玉床,啼鸟停止啼叫,花儿也停止笑,女英新喜得娥皇。

小妇吟总结:
这首古文描述了小妇和大妇相互迎接的喜悦场面,两人笑谈欢乐,其中夫子也被她们的美好心境所感染。在喜庆的气氛中,他们品酒弹琴,共同分享着快乐,而小妇也因嫁入豪门而喜悦不已,成为了家中的新娇妻。整篇诗歌表现出一种和谐、幸福的氛围,让人感受到美好的家庭和睦和新婚的喜庆。

诗人·卢仝·简介
卢仝,范阳人。隐少室山,自号玉川子。徵谏议不起,韩愈为河南令,爱其诗,厚礼之。后因宿王涯第,罹甘露之祸。诗三卷。 卢仝,范阳人。文宗大和九年因宿王涯第,罹甘露之祸。补诗一首。
卢仝tóng〈形〉(约795-835) 唐代诗人,汉族,“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳(今河北省涿州市),生于河南济源市武山镇(今思礼村),早年隐少室山,自号玉川子。他刻苦读书,博览经史,工诗精文,不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困,仅破屋数间。但他刻苦读书,家中图书满架。仝性格狷介,颇类孟郊;但其狷介之性中更有一种雄豪之气,又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。
相关阅读