奉和鲁望怀杨台文杨鼎文二秀才原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-25 21:38 来源:李白古诗网 作者:皮日休

奉和鲁望怀杨台文杨鼎文二秀才原文:

奉和鲁望怀杨台文杨鼎文二秀才

朝代:唐 / 作者:皮日休

羊昙留我昔经,各以篇章斗五云。

宾草每容闲处见,击琴多任醉中闻。

钓前青翰交加倚,醉后红鱼取次分。

为说风标曾入梦,上仙初着翠霞帬。

奉和鲁望怀杨台文杨鼎文二秀才原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

奉和鲁望怀杨台文杨鼎文二秀才译文:

羊昙留我昔经春,各以篇章鬬五云。

宾草每容闲处见,击琴多任醉中闻。

钓前青翰交加倚,醉後红鱼取次分。

为说风标曾入梦,上仙初着翠霞帬。

羊昙在古代留下了我曾经经历过的春天,我们相互用文章的篇章来竞争,像云彩一样飞扬。

花草待客时总是随意地出现,弹琴时常常任由醉意中的听觉所感知。

在垂钓之前,青翰和我一同倚靠,醉酒之后,我们分享红鱼的美味。

关于风的传闻曾经在梦中提及过,当上仙初次穿上翠霞的帬裳。

奉和鲁望怀杨台文杨鼎文二秀才原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

奉和鲁望怀杨台文杨鼎文二秀才总结:

这首诗描绘了作者与羊昙之间的交往和互动。羊昙是一个古代人物,他留下了作者过去的春天经历。他们之间用篇章作为竞争的方式,象征云彩飘逸自由。宾草在宴会上随意出现,作者弹琴时享受醉酒后的美妙听觉。在垂钓之前,作者和青翰一同倚靠,醉酒后分享红鱼的美味。诗中还提到了关于风的传闻,作者在梦中听到过,并描绘了一个上仙初次穿上翠霞的情景。整首诗充满了古代文人的意境和情感。

奉和鲁望怀杨台文杨鼎文二秀才原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

奉和鲁望怀杨台文杨鼎文二秀才赏析:

这首《奉和鲁望怀杨台文杨鼎文二秀才》是唐代诗人皮日休创作的诗歌,表达了诗人对友人杨台文和杨鼎文的赞美之情,以及共享风景和友情的愉悦之情。

诗中通过描写四季变化和生活琐事,展现了友人之间的深厚情谊。首句“羊昙留我昔经春,各以篇章鬬五云”中,羊昙是友人,留诗人在春天留连不去,二人以各自的篇章争相比赛,象征友人之间的创作竞争,但这种竞争是友好的。

接下来的描写,如“宾草每容闲处见”表现了自然景色宜人,让友人们能够轻松愉快地聚在一起。同时,有钓鱼、击琴等生活细节的描写,使诗歌更具情感质地,如“击琴多任醉中闻”暗示了友人之间共饮欢乐的场面。

诗的后半部分涉及到友人的琴棋书画和仙境的想象,如“钓前青翰交加倚”中的“青翰”可指文人墨客,表达了友人在书画方面的才情。最后两句“为说风标曾入梦,上仙初着翠霞帬”则展示了诗人对友人的赞美之情,将其比喻为风标,甚至想象成仙境中的仙子,增强了友情的神秘和高尚性质。

奉和鲁望怀杨台文杨鼎文二秀才原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

诗人·皮日休·简介

皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人。性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣。咸通八年,登进士第。崔璞守苏,辟军事判官。入朝,授太常博士。黄巢陷长安,僞署学士,使为谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人,性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣,咸通八年,登进士第,崔璞守苏,辟军事判官,入朝,授太常博士,黄巢陷长安,僞署学士,使为谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休字袭美,一字逸少,襄阳人。补诗一首。

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称皮陆。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。

文章标题:奉和鲁望怀杨台文杨鼎文二秀才原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/137397.html

上一篇:杂体诗·奉和鲁望闲居杂题五首·好诗景原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

下一篇:吴中言怀寄南海二同年原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集