和郑谷郎中幽栖之什原文：
和郑谷郎中幽栖之什
朝代：唐 / 作者：齐己
谁知闲退迹，门迳入寒汀。
静倚云僧杖，孤看野烧星。
墨沾吟石黑，苔染钓船青。
相对唯溪寺，初宵闻念经。
和郑谷郎中幽栖之什译文：
谁知道我悄然离开繁忙的世界，径直走进那寒冷的江边。我静静地倚着云雾笼罩的僧杖，独自仰望着天空中孤寂的野火星星。
我的墨笔沾满了诗意，字迹如墨染黑了石头，苔藓也因为我常坐的钓船而泛起了青翠之色。
我与一位僧人相对坐在溪边的寺庙里，只听得初宵时分传来悠远的念经声。这一切安静而祥和，让我心旷神怡。
和郑谷郎中幽栖之什总结：
诗人离开尘嚣，来到寒冷的江边。他静静倚着云雾笼罩的僧杖，孤寂地仰望着天空中的野火星星。他的墨笔沾满了诗意，字迹染黑了石头，苔藓因他的钓船而泛起了青翠之色。他与一位僧人相对坐在溪边的寺庙里，初宵时分传来悠远的念经声，这一切宁静祥和，使他心旷神怡。
和郑谷郎中幽栖之什赏析：
这首诗是唐代诗人齐己创作的《和郑谷郎中幽栖之什》中的一首诗，通过简洁而深刻的语言，描绘了一幅幽静、宁静的田园景象，展现了诗人内心深处的宁静和超然之感。
首句“谁知闲退迹，门迳入寒汀。”表现了诗人突然离开尘世，走入幽静的田园之中，暂时远离繁杂的世界，寻找内心的宁静。这里“闲退迹”和“门迳入寒汀”都暗示了诗人对清幽之地的向往和追求。
接下来的句子“静倚云僧杖，孤看野烧星。”进一步强调了诗人的宁静和超然，他倚靠在云僧的杖上，独自凝望着夜空中的繁星，与大自然相融相合，与宇宙产生了联系。
第三句“墨沾吟石黑，苔染钓船青。”通过“墨沾吟石黑”和“苔染钓船青”这两句，诗人巧妙地运用了色彩的对比，展示了诗中景象的静谧之美。墨色的石头与青苔覆盖的钓船形成了鲜明的对比，让读者感受到了自然界的和谐之美。
最后一句“相对唯溪寺，初宵闻念经。”则表现了诗人在这片宁静之地所经历的宗教体验，他在寂静的夜晚，听到了远处寺庙传来的佛经声，这进一步强调了他与宗教和内心灵魂的联系。
诗人·齐己·简介
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。
文章标题：和郑谷郎中幽栖之什原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集