寄明月山僧原文:
寄明月山僧
朝代:唐 / 作者:齐己
山称明月好,月出徧山明。
要上诸峰去,无妨半夜行。
白猨真雪色,幽鸟古琴声。
吾子居来久,应忘我在城。

寄明月山僧译文:
山称明月好,月出遍山明。
称赞这座山,月亮在山间升起,照亮了整个山脉。
要去登临各个峰顶,可以选择半夜出行,不妨碍。
白猨的毛色如同雪一般洁白,幽静的鸟儿发出古琴般的声音。
我作为你的朋友已经在这里居住很久,你应该忘记我在城市的存在。

寄明月山僧总结:
这首诗表达了对山景和夜晚的赞美,描绘了明亮的月光照耀下山脉的美景。诗人鼓励朋友登山探险,表示半夜行并不会带来困扰。诗中提到白猨的雪白毛色和幽静的鸟儿的古琴般的歌声,增添了自然的神秘和美妙。最后,诗人表达了自己在山中久居的心情,并希望朋友能够忘记他在城市的存在。整首诗以山月为主题,融入了自然景观和人文情感,展现了古人对自然的赞美和对离尘之境的向往。

诗人·齐己·简介
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。
相关阅读
寄明州于驸马使君三绝句·三原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
寄明州于驸马使君三绝句·二原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集