荆门病中寄怀贯微上人原文:
荆门病中寄怀贯微上人
朝代:唐 / 作者:齐己
我衰君亦老,相忆更何言。
除泥安禅力,难医必死根。
梅寒争雪彩,日冷让冰痕。
早晚东归去,同寻入石门。

荆门病中寄怀贯微上人译文:
我和君主都年迈衰老,彼此怀念,又能说些什么呢?
除去尘埃,心得安宁,这是一种修持的力量,但难以根治必将死亡的命运。
梅花在寒冷中竞相绽放,争奇斗艳,犹如雪的颜色;日子冷了,让冰的痕迹留下痕迹。
早晚我将东归故乡,与你一同寻找回归石门的路途。

荆门病中寄怀贯微上人总结:
本诗以衰老和命运不可逆转为主题,表达了诗人对过去岁月的回忆和对未来归乡的期盼。诗中以梅花和冰的形象寄托了人生的无常和寒冷,同时借用佛教修行的意象,描绘了追求内心宁静的努力。通过衰老和归乡的意象,诗人表达了对生命无常的思考和对内心安宁的渴望。

荆门病中寄怀贯微上人赏析:
这首诗《荆门病中寄怀贯微上人》是唐代诗人齐己所作,表达了作者在病榻之上对友人的思念之情以及对人生的深刻感悟。
首先,诗中的“我衰君亦老,相忆更何言。”表现出了诗人身体虚弱,年岁已高,与友人之间深厚的情谊使得思念之情愈发浓烈。这种情感对于当时的士人来说是非常重要的,也是唐代诗歌中常见的主题之一。
接下来,“除泥安禅力,难医必死根。”这两句表现了诗人对于疾病的感叹。他感到身体疲惫,仿佛要将心灵净化,但病根却难以治愈,这是一种无奈的感觉。同时,这里也涵盖了佛教禅宗的意象,提到了“安禅力”,暗示了诗人对心灵的追求和超脱。
继而,“梅寒争雪彩,日冷让冰痕。”这两句通过描写自然景物,突显出了诗人内心的孤独与寂寥。梅花在寒冷的天气中开放,与冰雪争艳,这与诗人在病榻之上的境遇产生了对比,更加突出了他的病弱和无奈。
最后两句,“早晚东归去,同寻入石门。”表达了诗人对于心灵归宿的向往。他希望早晚能够东归,寻找那个心灵的石门,这里石门可能代表着心灵的归宿和超脱。

诗人·齐己·简介
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。
相关阅读
文章标题:荆门病中寄怀贯微上人原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集