谢元愿上人远寄檀溪集原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-26 10:48 来源:李白古诗网 作者:齐己

谢元愿上人远寄檀溪集原文:

谢元愿上人远寄檀溪集

朝代:唐 / 作者:齐己

白首萧条居汉浦,清吟编集号檀溪。

有人收拾应如玉,无主知音只似泥。

入理半同黄叶句,遣怀多拟碧云题。

犹能为我相思在,千里封来梦泽西。

谢元愿上人远寄檀溪集原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

谢元愿上人远寄檀溪集译文:

白发苍苍,孤寂地居住在汉浦之滨,孤独地吟咏,自号檀溪。

有人来整理我的作品应如珍贵的玉石般细致,无主的知音却如同泥沼般难觅。

虽然我的文辞有时能与黄叶诗句半相通,但表达的思想却多借鉴碧云题意。

仍能为我表达相思之情,在千里之外寄来梦境中的西泽。

谢元愿上人远寄檀溪集原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

谢元愿上人远寄檀溪集总结:

这首诗描绘了一个古文研究学者的孤独和心灵寂寞。他年事已高,住在汉浦的边缘,沧桑的白发象征着岁月的流逝。他自称檀溪,以清吟编集的方式表达自己的思想和情感。然而,尽管他的作品珍贵如玉,却很少有人真正理解和欣赏。他感叹自己缺乏知音,唯有孤独地沉浸在自己的世界里。他的诗句有时与黄叶的诗句相似,但思想上更多受到碧云题的启发。然而,他仍然能通过文字表达出对远方知音的思念,梦中的西泽成为他寄托相思的寄托。整首诗流露出一种无奈和忧伤的情绪,表达了古文研究学者内心深处的孤独与渴望。

谢元愿上人远寄檀溪集原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

谢元愿上人远寄檀溪集赏析:

这是一首由齐己所作的古诗,题为《谢元愿上人远寄檀溪集》。诗人表达了对远方友人谢元愿的思念之情,以及对自己文学创作的苦闷之感。

首句"白首萧条居汉浦,清吟编集号檀溪。"描绘了诗人白发苍苍,生活清贫,居住在汉浦的情景。他以檀溪为号,编纂着自己的诗集,表现出对文学创作的执着。

接着"有人收拾应如玉,无主知音只似泥。"表现了诗人渴望有人欣赏他的诗作,将其珍视如玉,但却感到自己的诗作鲜有知音,仿佛只是沉默无声的泥土。

"入理半同黄叶句,遣怀多拟碧云题。"这两句表现了诗人对文学创作的努力和思考。他试图将自己的思绪和情感化为诗句,虽然其中一部分与他人的诗句相似,但也有自己独特的创作。

最后两句"犹能为我相思在,千里封来梦泽西。"表现了诗人对友人谢元愿的思念之情,尽管千里之遥,但友人依然能够通过信件将情意传递过来,如同梦境般实现了心灵的交流。

谢元愿上人远寄檀溪集原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

诗人·齐己·简介

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

文章标题:谢元愿上人远寄檀溪集原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138056.html

上一篇:苦热原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

下一篇:寄澧阳吴使君原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集