题沈东美员外山池原文:
题沈东美员外山池
朝代:唐 / 作者:綦毋潜
仙郎偏好道,凿沼象瀛洲。
鱼乐随情性,船行任去留。
秦人辨鸡犬,尧日识巢由。
归客衡门外,仍怜返景幽。

题沈东美员外山池译文:
仙郎偏爱修道,挖掘沼泽仿佛凿开了一片瀛洲。
鱼儿快乐地随着自己的本性,船只行驶任由去留。
秦人能辨别鸡和狗,尧时能识别鸟巢的构造。
归来的客人站在衡门外,仍然怀念着回望幽静的景色。

题沈东美员外山池赏析:
这首诗《题沈东美员外山池》是唐代诗人綦毋潜的作品。诗人以清新淡雅的笔调,描述了一个美丽的山池景致,以及与之相伴的仙郎、鱼儿、船只等元素,寄托了对自然和宁静生活的向往。
首句“仙郎偏好道,凿沼象瀛洲。”表现了仙郎倾心于修道之事,通过凿池如同瀛洲一般,展现出他对于自然的塑造和修饰。这里的瀛洲象征着神仙居住的地方,强调了仙郎与自然的亲近。
接下来的两句“鱼乐随情性,船行任去留。秦人辨鸡犬,尧日识巢由。”则描绘了山池中的自然景观。鱼儿在这个凿成的山池里,随着自己的情性而欢快地嬉戏,船只则随波逐流,没有固定的去留。与此形成鲜明对比的是,古代秦人要辨别鸡犬,而尧帝能够识别巢由,这暗示了仙郎所创造的山池自然更加随性和自由,与尘世的繁琐相比更加纯粹。
最后两句“归客衡门外,仍怜返景幽。”则表达了诗人的感慨。归客离开了山池,但仍然怀念那里的宁静和幽美景致。这种怜惜和留恋,突显了仙郎所创造的山池之美,使人感受到了自然之魅力。

诗人·綦毋潜·简介
綦毋潜,字季通,荆南人。开元十四年登进士第,由宜寿尉入为集贤待制,迁右拾遗,终着作郎。诗一卷。
綦毋潜(692-749),字孝通,虔州(今江西南康)人,唐代著名诗人。开元十四年(726年)进士及第,授宜寿(今陕西周至)尉,迁左拾遗,终官著作郎,安史之乱后归隐,游江淮一代,后不知所终。綦毋潜才名盛于当时,与许多著名诗人如:李颀、王维、张九龄、储光羲、孟浩然、卢象、高适、韦应物过从甚密,其诗清丽典雅,恬淡适然,后人认为他诗风接近王维。《全唐诗》收录其诗1卷,共26首,内容多为记述与士大夫寻幽访隐的情趣,代表作《春泛若耶溪》选入《唐诗三百首》。
相关阅读
文章标题:题沈东美员外山池原文注释译文赏析-綦毋潜诗词-唐诗全集