偈·四原文:

偈 四

朝代:唐 / 作者:契此

吾有一躯佛,世人皆不识。

不塑亦不装,不雕亦不刻。

无一滴灰泥(《布袋和尚传》作「无一块泥土」),无一点彩色。

人画画不成。

贼偷偷不得。

体相本自然,清净非拂拭(《布袋和尚传》作「常皎洁」)。

虽然是一躯,分身千百亿。

(以上四首均见《五灯会元》卷二、《明州定应大师布袋和尚传》、《明州岳林寺志》〖清戴明琮撰〗卷三。

)。

偈·四原文注释译文赏析-契此诗词-唐诗全集

偈·四译文:

我有一个佛像,世人都不认识。它不是塑造或装饰而成的,也没有被雕刻或彩绘。没有一滴灰泥,没有一点彩色。人们无法通过绘画来表现它,贼偷也偷不去。它的本体自然清净,不需要擦拭。虽然只是一个佛像,但分身却有无数亿个。

这首诗描述了作者拥有一尊佛像,但这尊佛像与常见的佛像不同,没有经过雕刻或彩绘,也不需要人们擦拭来保持清洁。虽然只有一尊佛像,但在佛像背后有着无数亿个分身。这种佛像显得朴素,但却具有神秘和独特的气质,世人难以理解。

偈·四原文注释译文赏析-契此诗词-唐诗全集

诗人·契此·简介

契此,即布袋和尚,在明州奉化县。未详氏族,自称名契此。出语无定,寝卧随处,常以杖荷一布囊,凡供身之具,尽贮囊中。入鄽肆聚落,见物则乞,时号长汀子布袋师。贞明三年三月卒。诗二十四首。(《全唐诗》无契此诗。)

文章标题:偈·四原文注释译文赏析-契此诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138759.html

上一篇:偈·九原文注释译文赏析-契此诗词-唐诗全集

下一篇:偈·八原文注释译文赏析-契此诗词-唐诗全集