送陆珽侍御使新罗原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-27 07:00 来源:李白古诗网 作者:钱起

送陆珽侍御使新罗原文:

送陆珽侍御使新罗

朝代:唐 / 作者:钱起

衣冠周柱史,才学我乡人。

受命辞云陛,倾城送使臣。

去程沧海月,归思上林

始觉儒风远,殊方礼乐新。

送陆珽侍御使新罗原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

送陆珽侍御使新罗译文:

衣冠周柱史,才学优于我乡人。

受命辞别皇帝陛下,美丽的城市派遣使臣。

启程时月在苍茫的海上,归来时思念上林的春天。

初次感受到儒家的风气遥远,异域之地礼乐也焕然一新。

送陆珽侍御使新罗原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

送陆珽侍御使新罗总结:

这首诗以古代士人的身份自述,表达了他的才学过人、被选派远行的情景和对故乡的思念。他身着典雅的衣冠,是当地士人中的佼佼者。受命离别皇帝陛下,代表国家前往美丽的城市。启程时,明亮的月光照耀在茫茫的海上,而回来时则思念起故乡的春天。初次体会到儒家文化的博大精深,感叹异域之地的礼乐风尚焕然一新。整首诗以简洁的语言描绘了士人的经历和感受,传达了对家乡和传统文化的情感。

送陆珽侍御使新罗原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

送陆珽侍御使新罗赏析:

这是唐代诗人钱起的《送陆珽侍御使新罗》。诗人以深情厚意送别陆珽,表达了对他的敬佩和依依惜别之情。

首句“衣冠周柱史,才学我乡人。”写出了陆珽的高才学和在国家中的重要地位,同时也点明了他与诗人的乡人情感,增加了送别情感的真挚。

第二句“受命辞云陛,倾城送使臣。”描绘了陆珽奉命出使新罗,诗人用“倾城”一词形容送别的场景,显示了诗人的深情厚意。

第三句“去程沧海月,归思上林春。”以对比的手法,将陆珽的去程与归思相对应,沧海月表示出远行的距离,上林春则象征着故乡的美好,暗示了诗人对陆珽的思念之情。

最后两句“始觉儒风远,殊方礼乐新。”表现了陆珽的使命是为了传播儒家文化,将中国的礼乐带到新罗,同时也反映了当时中外文化交流的重要性。

送陆珽侍御使新罗原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

诗人·钱起·简介

钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”

文章标题:送陆珽侍御使新罗原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/139066.html

上一篇:江行无题一百首·四十五原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

下一篇:县内水亭晨兴听讼原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集