喜李侍御拜郎官入省原文:
喜李侍御拜郎官入省
朝代:唐 / 作者:钱起
粉署花骢入,丹霄紫诰垂。
直庐惊漏近,赐被觉霜移。
汉主前瑶席,穰侯许凤池。
应怜后行鴈,空羡上林枝。

喜李侍御拜郎官入省译文:
粉署花骢进入,丹霄紫诏垂下。
直庐惊漏近,赐被觉霜移动。
汉主前面瑶席,穰侯得凤池。
应该怜悯后行的雁,只能羡慕上林的树枝。

喜李侍御拜郎官入省总结:
诗中描绘了一幅宴会场景,花骢(一种颜色鲜艳的马)被引入粉署,皇帝的诏书悬挂在丹霄之上。主人的房屋受到惊扰,从屋顶漏水,赐予的被褥感觉到霜的冰冷。在宴会上,汉主坐在华美的宝座上,穰侯享受到了凤池的优待。诗人感慨后来的雁只能望着上林的树枝,表示自己的无奈和羡慕之情。

喜李侍御拜郎官入省赏析:
这首诗《喜李侍御拜郎官入省》是唐代诗人钱起所作,表达了对李侍御升官入朝为官的喜悦之情,以及对李侍御前程似锦的祝愿。全诗四句,以平仄谐和,表达手法简洁明了。
首句“粉署花骢入,丹霄紫诰垂。”以写景为主,描绘了花骢马进入粉署,李侍御受到紫诰的拜官。这里的“粉署”和“丹霄紫诰”都是官职和封赏的象征,生动地展现了升官的盛况。
第二句“直庐惊漏近,赐被觉霜移。”则抒发了李侍御升官后的兴奋之情。他的住处直庐的钟声传来,表示时间已经接近早晨,而被赐予的被褥上已经有了霜,这一切都显示了他升官的消息让他激动不已。
第三句“汉主前瑶席,穰侯许凤池。”提到了汉主,意味着李侍御将要在皇帝面前担任重要职务。穰侯许凤池则是古代传说中的美丽仙境,用以形容李侍御的职位和待遇高尚。
最后一句“应怜後行鴈,空羡上林枝。”以咏史抒怀为主,表达了诗人对李侍御的祝愿。诗人希望李侍御能够像仙鹤一样,在官场中飞黄腾达,也希望自己能够像仙鹤一样,有机会升官入仕。

诗人·钱起·简介
钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。
钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”
文章标题:喜李侍御拜郎官入省原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/139140.html