和范郎中宿直中书晓翫清池赠南省同僚两垣遗补原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-27 11:12 来源:李白古诗网 作者:钱起

和范郎中宿直中书晓翫清池赠南省同僚两垣遗补原文:

和范郎中宿直中书晓翫清池赠南省同僚两垣遗补

朝代:唐 / 作者:钱起

青琐留才子,池静禁林。

自矜仙岛胜,宛在掖垣深。

引派彤庭里,含虚玉砌阴。

涨来知圣泽,清处见天心。

兰气飘红岸,文星动碧浔。

凤栖长近日,虬卧欲为霖。

席宠虽高位,流谦乃素襟。

焚香春漏尽,假寐晓莺吟。

丹地宜清泚,朝阳复照临。

司言兼逸趣,鼓兴接知音。

六义惊摛藻,三台响掷金。

为怜风水外,落羽此漂沈。

和范郎中宿直中书晓翫清池赠南省同僚两垣遗补原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

和范郎中宿直中书晓翫清池赠南省同僚两垣遗补译文:

这首诗描述了一个才子留宿在一个青翠的地方,这个地方有静谧的春池和幽静的禁林。他自夸这个地方胜过仙岛,就像它隐藏在深深的宫墙之内一样。他将诗人的境界引入红尘之中,好像是在含蓄的玉砌花园的阴影中。他感受到了圣人的庇佑,清澈的地方能够感知到天地的真心。

兰花的香气飘荡在红色的岸边,文星在碧浔中闪烁。凤凰长久栖息在近日,虬龙卧下即将带来雨露。官位虽然高贵,但是他的心态谦逊。当香烟燃尽,他假寐中被黎明的莺鸟吟唱唤醒。

这里的土地适宜清澈的汩汩流动,朝阳再次照耀而来。他同时享受学术和娱乐,鼓舞他的灵感与志同道合的知音交流。他以六艺的精妙惊叹众人,三台上的乐声回响金色的空中。可怜他身在风水之外,羽毛漂泊沉沦。

和范郎中宿直中书晓翫清池赠南省同僚两垣遗补原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

和范郎中宿直中书晓翫清池赠南省同僚两垣遗补赏析:

这首诗是唐代钱起所作,以清幽的园林景致为背景,赋予其中书官员范郎中以赠言,同时也表达了自己的心境和对友情的珍视。

首四句写范郎中的宅邸景致,通过“青琐留才子,春池静禁林。”来形容宅院幽静宜人,仿佛仙岛一般,非常优美。接下来的句子描述了宅院的环境,如“引派彤庭里,含虚玉砌阴。”,突出了宅院内的小桥流水和幽静的花园。作者以细致入微的笔触,将读者带入了一幅清幽的园林画面之中,给人以清新宁静之感。

接着诗人写到了自然界的景象:“涨来知圣泽,清处见天心。”,这里表现了自然界的景色与作者的内心感受相互映衬,使得诗歌更富有意境。接下来的几句中,作者运用了比喻,如“兰气飘红岸,文星动碧浔。”,用兰花的气息和文星的闪烁来形容清池的美丽,增强了诗歌的艺术感。

诗的后半部分写范郎中的品德和为官之道,表达了对其的赞扬和敬佩:“席宠虽高位,流谦乃素襟。”,诗人认为范郎中虽然官位显赫,但仍然保持着谦和的性格,非常值得尊敬。接下来的句子描述了范郎中的日常生活,以及他和作者之间的友情:“焚香春漏尽,假寐晓莺吟。”,这里的“焚香”和“晓莺吟”都是表现出范郎中的高雅兴趣,与作者的心境相得益彰。

最后几句表现了范郎中的才情和文学追求:“六义惊摛藻,三台响掷金。”,这里的“六义”和“三台”都是文学典故,用以赞美范郎中的文学造诣。最后一句“为怜风水外,落羽此漂沈。”则表达了诗人对友情的珍视,即使范郎中身居高位,但他依然与作者保持着亲近的友情。

和范郎中宿直中书晓翫清池赠南省同僚两垣遗补原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

诗人·钱起·简介

钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”

文章标题:和范郎中宿直中书晓翫清池赠南省同僚两垣遗补原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/139276.html

上一篇:李士曹厅对雨原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

下一篇:江行无题一百首·二十五原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集