奉和张荆州巡农晚望原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-27 10:40 来源:李白古诗网 作者:钱起

奉和张荆州巡农晚望原文:

奉和张荆州巡农晚望

朝代:唐 / 作者:钱起

太清霁云雷,阳陶物象。

明牧行春令,仁风助昇长。

时和俗勤业,播殖农厥壤。

阴阴桑陌连,漠漠水田广。

郡中忽无事,方外还独往。

日暮驻归轩,湖山有佳赏。

宣城传逸韵,千载谁此响。

奉和张荆州巡农晚望原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

奉和张荆州巡农晚望译文:

太阳高悬,清澈的天空中响起雷声,阳光明媚,春天的气息充满了陶器的形象。

明亮的春天引导着牧人执行春令,仁风助长了万物的生长。

当时社会和民风和善,人们勤劳于各种职业,农民辛勤耕作,土地肥沃。

纵横交错的桑树丛中,一片水田广阔而模糊。

郡城中突然无事可做,我便离开了城市,独自走向远方。

日暮时分,我驻足于归途中的马车,湖山美景令人陶醉。

宣城传承着千年的雅致,这样的美景让人产生无限遐想,它会经久不衰地回响于这里。

奉和张荆州巡农晚望原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

奉和张荆州巡农晚望赏析:

这首诗《奉和张荆州巡农晚望》是钱起为了奉和张荆州的巡农活动而作的,诗中以清新的语言描绘了春天的美好景色,以及农民勤劳的场景。整首诗情感愉悦,充满了对春天和农耕的赞美。

首句"太清霁云雷,阳春陶物象"表现了春天的晴朗和清新,仿佛整个世界都在欢欣迎接春天的到来。"太清"指的是天气晴朗,"霁"表示雨过天晴。"阳春"则是指阳光明媚的春天,"陶物象"暗示着大地复苏,万物生机盎然。

接着的几句"明牧行春令,仁风助昇长"强调了良好的政治制度和仁政风气对于农业生产的促进作用。"明牧行春令"意味着政府发布了明确的农事指导,有序地推动了农业生产。"仁风助昇长"则表明政府仁政的作用,让人们更加积极投入农业生产。

接下来的几句"时和俗勤业,播殖农厥壤"强调了社会和谐与农民的勤劳。"时和"表示社会风气和谐,人们和睦相处,有助于农业生产。"俗勤业"指的是农民勤劳耕种的习惯,"播殖农厥壤"则强调了农地的肥沃,适合农作物的种植。

在诗的中部,诗人描绘了郊外的田园景色,"阴阴桑陌连,漠漠水田广"表现出了郊外田野的壮丽景象,桑树成行,水田一望无际。

接下来的几句"郡中忽无事,方外还独往"表现了诗人对农村田园之美的向往,也暗示了他远离繁忙的城市生活,寻找宁静的乐趣。

最后两句"日暮驻归轩,湖山有佳赏。宣城传逸韵,千载谁此响"表达了诗人在田园之中感受到的满足和愉悦,也将这份愉悦与诗人所在的宣城联系起来,传颂千古。

奉和张荆州巡农晚望原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

诗人·钱起·简介

钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”

文章标题:奉和张荆州巡农晚望原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/139249.html

上一篇:江行无题一百首·九十八原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

下一篇:月下洗药原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集