弃妾篇原文:

弃妾篇

朝代:唐 / 作者:乔知之

妾本丛台右,君在鴈门陲。

悠悠淇水曲,彩燕入桑枝。

不因媒结好,本以容相知。

容谢君应去,情移会有离。

还君结缕带,归妾识成诗。

此物虽轻贱,不用使人嗤。

弃妾篇原文注释译文赏析-乔知之诗词-唐诗全集

弃妾篇译文:

我原本身处丛台的右侧,而君却在鴈门边陲。

淇水在悠悠地弯曲,彩色的燕子飞入桑树的枝条。

我们并非因为媒妁之言而结下善缘,而是本来就以心灵相通而相知相爱。

我愿意向君表达我的谢意,情感在这里转移,将会有别离之时。

请将君所留的丝带还给我,这将成为我认识你的证明诗篇。

尽管这件物品可能看起来轻贱,但它并不需要别人嘲笑。

弃妾篇原文注释译文赏析-乔知之诗词-唐诗全集

诗人·乔知之·简介

乔知之,同州冯翊人,与弟侃、备竝以文词知名,知之尤称俊才。则天时,累除右补阙,迁左司郎中,为武承嗣所害。诗一卷。

文章标题:弃妾篇原文注释译文赏析-乔知之诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/139536.html

上一篇:相和歌辞·从军行原文注释译文赏析-乔知之诗词-唐诗全集

下一篇:折杨柳原文注释译文赏析-乔知之诗词-唐诗全集