即事奉呈郎中韦使君原文:
即事奉呈郎中韦使君
朝代:唐 / 作者:秦系
久卧云间已息机,青袍忽着狎鸥飞。
诗兴到来无一事,郡中今有谢玄晖。

即事奉呈郎中韦使君译文:
久久躺在云间,已经放下了平日的烦扰,这时突然穿上青色袍子,翩翩起舞的狎鸥飞过。
我内心的情绪随着这一刻的到来,没有一丝杂念的干扰,此刻在郡中出现了谢玄晖的身影,给我带来了喜悦和兴奋。

即事奉呈郎中韦使君赏析:
这首古诗《即事奉呈郎中韦使君》是秦系创作的作品,全诗以咏史的方式表现了时光荏苒,诗人的心境和生活状态。下面对这首诗进行赏析
诗人以“久卧云间已息机”开篇,表达了自己长时间的安闲与宁静,仿佛久居云端般,不再受世俗的扰攘,不再牵挂琐事。这种安逸的生活让诗人的内心宁静,远离了尘嚣,也反映出他的生活态度,希望追求心灵的宁静。
接下来的“青袍忽着狎鸥飞”描写了一幅美丽的画面,青袍可能指的是诗人自己,或者是诗中的郎中韦使君,他们在此时似乎突然之间飘然而至,如同仙人一般,与狎鸥一同翱翔。这一景象传达出了一种恍若仙境的感觉,强调了诗人与使君的无拘无束和超脱世俗的氛围。
接下来的两句“诗兴到来无一事,郡中今有谢玄晖”,表明诗人的诗兴迸发,但却没有特定的灵感来源,似乎是纯粹的自发。同时,提到“谢玄晖”可能是指当时的一位文人或官员,暗示了诗人的文人圈子中也有人共鸣,或者是鼓励诗人持续创作。
总体而言,这首古诗以深刻的意境和清新的笔触,描绘了诗人心境的宁静和追求,表现了他对生活的独特态度。这首诗可以被归类为“抒情”和“咏物”两个标签,抒发了诗人内心情感,同时也通过咏叙的方式描绘了自然与人文的和谐画面。

诗人·秦系·简介
秦系,字公绪,会稽人。天宝末,避乱剡溪,北都留守薛兼训奏为右卫率府仓曹参军,不就。建中初,客泉州,南安有九日山,大松百余章,俗传东晋时所植。系结庐其上,穴石为研,注《老子》,弥年不出。张建封闻系不可致,请就加校书郎。自号东海钓客,与刘长卿善,以诗相赠答。权德舆曰:“长卿自以为五言长城,系用偏师攻之。”虽老益壮,其后东渡秣陵,年八十余卒。南安人思之,号其山为高士峰。诗一卷。
文章标题:即事奉呈郎中韦使君原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集