山中崔大夫有书相问原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-27 17:51 来源:李白古诗网 作者:秦系

山中崔大夫有书相问原文:

山中崔大夫有书相问

朝代:唐 / 作者:秦系

客在烟霞里,闲闲逐狎鸥。

终年常裸足,连日半蓬头。

带月乘渔艇,迎寒绽鹿裘。

已于人事少,多被挂冠留。

素业堆千卷,清风至一丘。

苍黄倒藜杖,伛偻覩银钩。

迹愧巢由隐,才非管乐俦。

从来自多病,不是傲王侯。

山中崔大夫有书相问原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集

山中崔大夫有书相问译文:

客人居住在烟霞之间,悠闲自得地追逐着海鸥。

整年都常赤足,连日只留半披头。

带着明月,乘坐渔船,迎接着寒冷,身上披着鹿皮。

已经与世事少有牵连,多被挂上了冠冕而留恋不舍。

积累了数千卷的学问,清风只吹到了一个小丘。

苍黄的藜杖倒插在地,佝偻身姿凝视着银钩。

自愧巢由之隐士,才华远非管乐的伙伴。

从来就多病困扰,并不是傲视王侯。

山中崔大夫有书相问原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集

山中崔大夫有书相问总结:

诗人以客人的身份,置身于烟霞之中,从容自得地追逐着海鸥。他整年赤足,连日只留下一半披头的发丝。带着明月,乘坐渔船,迎接寒冷,身上披着鹿皮。他已经脱离了尘世的纷扰,却执着于虚荣的冠冕。他积累了大量的学问,但只受到了微风吹拂。他手持苍黄的藜杖,佝偻身姿凝视着银钩。他自愧于隐士巢由,才华远非管乐的伙伴。他一直饱受疾病的困扰,但并不自傲地看待王侯。

山中崔大夫有书相问原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集

山中崔大夫有书相问赏析:

《山中崔大夫有书相问》是秦系创作的一首古诗,描写了一位身居山中的崔大夫的生活情景和内心感受。全诗充满了自然山水和人物性格的描写,通过对崔大夫的生活点滴刻画,展现了他的淡泊、坚韧和内心的高远情感。

首句“客在烟霞里,闲闲逐狎鸥。”将诗人置身于山中烟雾弥漫的环境中,与自然相互融合,追逐着自由飞翔的海鸥,展现出一种闲适自在的生活态度。

接下来的句子描写了崔大夫的形象:他终年裸足,头发凌乱,生活朴素而自在,不受世俗束缚。这种朴实的生活方式反映了他的淡泊之情。

诗中提到崔大夫乘渔艇、穿鹿裘,享受山中的宁静和自然美景。这些细节刻画了他与自然和谐相处的生活方式,以及对自然的热爱。

在诗的后半部分,崔大夫的学问和内心情感逐渐展现出来。他拥有丰富的学识,积累了大量的书籍,但与此同时,他也保持着淡泊和谦虚的态度。他用简陋的藜杖倚立,观看银钩(钓鱼工具),表现出了他对清新自然和文学艺术的热爱。

最后两句中,诗人提到崔大夫虽然在学问和文化上有所成就,但他从不傲视王侯,谦和而不自负,这也反映了他高尚的品德和内心的深度思考。

整首诗通过对崔大夫的生活、性格和情感的多角度刻画,呈现出了一个深藏不露、高尚纯粹的人物形象,同时也传达了诗人对自然和人生的独特理解。

山中崔大夫有书相问原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集

诗人·秦系·简介

秦系,字公绪,会稽人。天宝末,避乱剡溪,北都留守薛兼训奏为右卫率府仓曹参军,不就。建中初,客泉州,南安有九日山,大松百余章,俗传东晋时所植。系结庐其上,穴石为研,注《老子》,弥年不出。张建封闻系不可致,请就加校书郎。自号东海钓客,与刘长卿善,以诗相赠答。权德舆曰:“长卿自以为五言长城,系用偏师攻之。”虽老益壮,其后东渡秣陵,年八十余卒。南安人思之,号其山为高士峰。诗一卷。

文章标题:山中崔大夫有书相问原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/139608.html

上一篇:徐侍郎素未相识时携酒命馔兼命诸诗客同访会稽山居原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集

下一篇:闲居览史原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集