拜昭陵出城与张秘监阁老同里临行别承在史馆未归寻辱清辞辄酬之原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-27 21:34 来源:李白古诗网 作者:权德舆

拜昭陵出城与张秘监阁老同里临行别承在史馆未归寻辱清辞辄酬之原文:

拜昭陵出城与张秘监阁老同里临行别承在史馆未归寻辱清辞辄酬之

朝代:唐 / 作者:权德舆

仲月当南吕,晨装拜谷林。

逢君在东观,不得话离襟。

策马缘云路,开缄扣玉音。

还期才浃日,里社酒同斟。

拜昭陵出城与张秘监阁老同里临行别承在史馆未归寻辱清辞辄酬之原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集

拜昭陵出城与张秘监阁老同里临行别承在史馆未归寻辱清辞辄酬之译文:

仲月的时候,按照南吕的礼仪,清晨穿着朴素的衣装前往谷林拜祭。

恰逢君在东观,我却无法与你交谈、诉说离愁之情。

骑着马沿着云路前行,打开书卷,解下琼玉所封的音乐之声。

还期待着在日渐醇美的时光里再次相聚,共同品尝里社的美酒。

拜昭陵出城与张秘监阁老同里临行别承在史馆未归寻辱清辞辄酬之原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集

拜昭陵出城与张秘监阁老同里临行别承在史馆未归寻辱清辞辄酬之赏析:

这首诗是唐代文学家权德舆的《拜昭陵出城与张秘监阁老同里临行别承在史馆未归寻辱清辞辄酬之》。诗人以诙谐、幽默的笔调,表达了自己在离别之际,对友人的留恋之情以及对友情的珍视。

首先,诗人描写了自己拜谷林的场景,谷林是唐代著名文学家韩愈的墓地,也是知名的风景胜地,仲月当南吕,晨装拜谷林,表现出诗人的虔诚之情,也展示了自然景色的美丽。接着,诗人提到了在东观遇见了友人张秘监,但因为别离之情,无法畅谈心事,不得话离襟。这一情感上的冲突增添了诗中的戏剧性和情感张力。

诗中的策马缘云路,开缄扣玉音,用典雅的词汇表现了诗人准备告别的场景,同时也揭示了他将要启程的决心。最后两句,则表现了友情的真挚,还期才浃日,里社酒同斟,意味着诗人在将来仍然期待与友人相聚,一同分享欢乐。

拜昭陵出城与张秘监阁老同里临行别承在史馆未归寻辱清辞辄酬之原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集

诗人·权德舆·简介

权德舆,唐代文学家。字载之。天水略阳(今甘肃秦安)人。后徙润州丹徒(今江苏镇江)。德宗时,召为太常博士,改左补阙,迁起居舍人、知制诰,进中书舍人。宪宗时,拜礼部尚书、同中书门下平章事,后徙刑部尚书,复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文,后人称为权文公。

权德舆,字载之,天水略阳人。未冠,即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三知贡举。宪宗元和初,历兵部、吏部侍郎,坐郎吏误用官阙,改太子宾客,俄复前官,迁太常卿,拜礼部尚书,同平章事。会李吉甫再秉政,帝又自用李绦,议论持异,德舆从容不敢有所轻重,坐是罢,以检校吏部尚书,留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。二年,以病乞还,卒於道,年六十。赠左仆射,諡曰文。德舆积思经术,无不贯综,其文雅正赡缛,动止无外饰,而醖藉风流,自然可慕,为贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷,今编诗十卷。 权德舆字载之,天水畧阳人。元和十三年八月,以病自山南西道节度使任乞还,卒於道,年六十。补诗一首。

权德舆,唐代文学家。字载之。天水略阳(今甘肃秦安)人。后徙润州丹徒(今江苏镇江)。德宗时,召为太常博士,改左补阙,迁起居舍人、知制诰,进中书舍人。宪宗时,拜礼部尚书、同中书门下平章事,后徙刑部尚书,复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文,后人称为权文公。

文章标题:拜昭陵出城与张秘监阁老同里临行别承在史馆未归寻辱清辞辄酬之原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/139794.html

上一篇:工部发引日属伤足卧疾不遂执绋原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集

下一篇:奉和圣制中春麟德殿会百寮观新乐原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集