待漏假寐梦归江东旧居原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-28 03:59 来源:李白古诗网 作者:权德舆

待漏假寐梦归江东旧居原文:

待漏假寐梦归江东旧居

朝代:唐 / 作者:权德舆

十年江浦卧郊园,闲夜分明结梦魂。

舍下烟萝通古寺,湖中云雨到前轩。

南宗长老知心法,东郭先生识化源。

觉后忽闻清漏晓,又随簪佩入君门。

待漏假寐梦归江东旧居原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集

待漏假寐梦归江东旧居译文:

十年江浦卧在乡村园中,闲暇的夜晚清晰地结成梦魂。

庭院中的烟萝纵横通向古寺,湖面上的云雨来到前轩。

南宗的长老了解内心的修行法门,东郭先生认识化解一切的根源。

醒来后突然听到晨钟晓漏声,又跟随佩戴的簪子进入君主的门庭。

待漏假寐梦归江东旧居原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集

待漏假寐梦归江东旧居总结:

诗人沉浸在江浦的郊园生活十年,闲暇之余,夜晚的思绪清晰地凝聚成梦境。在他的住所旁边,烟萝盘绕通向一座古寺,湖水上的云雨则飘至前庭。南宗的长老心知法门的奥秘,东郭先生了解事物变化的根源。清晨醒来后,听到悠扬的钟声和漏水声,又佩戴着簪子进入君主的门庭。整首诗表达了诗人在自然与人文之间的感悟和领悟。

待漏假寐梦归江东旧居原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集

待漏假寐梦归江东旧居赏析:

这首诗是明代文学家权德舆创作的词,以宁静幽深的江南园林为背景,表达了诗人在江南乡居中待漏假寐的情感和心境。

首句"十年江浦卧郊园,闲夜分明结梦魂。"将诗人十年来在江浦郊园的生活状态生动地呈现出来。江浦的宁静和郊园的恬静交相辉映,暗示了诗人生活的从容与惬意。夜晚的宁静使得诗人的梦境愈加清明,梦魂得以自在游荡。

接着的两句"舍下烟萝通古寺,湖中云雨到前轩。"展示了园中景致的美丽和灵动。烟萝缭绕的古寺和湖水上的云雨,勾勒出一幅幽静祥和的画面,也暗示了诗人的生活环境充满佛家禅意。

诗的下半部分提到"南宗长老知心法,东郭先生识化源。"这里南宗长老和东郭先生都是佛教名士,表明诗人的生活中充满了佛法的影响。他们知心法、识化源,意味着诗人在他们的教导下,对于生活和人生有了更深刻的领悟,使得他的生活更加丰富和有意义。

最后两句"觉后忽闻清漏晓,又随簪佩入君门。"将诗人的心境回归到了现实生活中,清晨的钟声使他从梦中醒来,然后又重新开始了新一天的生活,进入了友人的门庭。

整首词以江南园林为背景,融入了佛教的元素,表现了诗人闲适宁静的生活态度和对人生的思考。通过对自然景致、宁静夜晚、佛法影响的描绘,展现了一幅恬淡而又充实的江南园林生活画面。

待漏假寐梦归江东旧居原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集

诗人·权德舆·简介

权德舆,唐代文学家。字载之。天水略阳(今甘肃秦安)人。后徙润州丹徒(今江苏镇江)。德宗时,召为太常博士,改左补阙,迁起居舍人、知制诰,进中书舍人。宪宗时,拜礼部尚书、同中书门下平章事,后徙刑部尚书,复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文,后人称为权文公。

权德舆,字载之,天水略阳人。未冠,即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三知贡举。宪宗元和初,历兵部、吏部侍郎,坐郎吏误用官阙,改太子宾客,俄复前官,迁太常卿,拜礼部尚书,同平章事。会李吉甫再秉政,帝又自用李绦,议论持异,德舆从容不敢有所轻重,坐是罢,以检校吏部尚书,留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。二年,以病乞还,卒於道,年六十。赠左仆射,諡曰文。德舆积思经术,无不贯综,其文雅正赡缛,动止无外饰,而醖藉风流,自然可慕,为贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷,今编诗十卷。 权德舆字载之,天水畧阳人。元和十三年八月,以病自山南西道节度使任乞还,卒於道,年六十。补诗一首。

权德舆,唐代文学家。字载之。天水略阳(今甘肃秦安)人。后徙润州丹徒(今江苏镇江)。德宗时,召为太常博士,改左补阙,迁起居舍人、知制诰,进中书舍人。宪宗时,拜礼部尚书、同中书门下平章事,后徙刑部尚书,复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文,后人称为权文公。

文章标题:待漏假寐梦归江东旧居原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/140115.html

上一篇:七夕见与诸孙题乞巧文原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集

下一篇:唐开州文编远寄新赋累惠良药咏叹仰佩不觉斐然走笔代书聊书还荅原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集