歌原文:
歌
朝代:唐 / 作者:若讷
芽若是铅,去铅万里。
芽若非铅,从铅而始。
铅为芽母,芽为铅子。
既得金花,舍铅不使。
(见《正统道藏》本后蜀人着《大还丹照监》。
)。

歌译文:
芽若是铅,去铅万里。
如果芽苗确实是铅,就应该将铅去掉万里远。
芽若非铅,从铅而始。
如果芽苗不是铅,那就从铅开始。
铅为芽母,芽为铅子。
铅是芽苗的母体,芽苗是铅的子体。
既得金花,舍铅不使。
一旦获得金花(指炼丹成功),就不会放弃铅而不用。
(见《正统道藏》本后蜀人著《大还丹照监》。
)这段文字出自《正统道藏》中后蜀人所著《大还丹照监》一书。
全文内容讲述了关于芽苗与铅的关系,以及如何对待铅这一元素的问题。如果芽苗确实是铅,就应当将铅去除得远远地;如果芽苗不是铅,则可以从铅开始炼丹。铅被比喻为芽苗的母体,而芽苗则是铅的子体。在获得金花(可能指成功炼制丹药)后,不会舍弃使用铅。该段文字深刻地阐述了炼丹术中铅的重要性与用途。

诗人·若讷·简介
文章标题:歌原文注释译文赏析-若讷诗词-唐诗全集