诗原文:

朝代:唐 / 作者:戎昱

寒食涔阳诸小儿,齐歌齐舞带花枝。

郡从兵乱年荒后,人似开元天宝时。

(《舆地纪胜》引此四句后,注「云云」二字,复引「行」二句。

知原诗为七律,引时删去第三联,今仅六句。

此处分列,未允。

)。

诗原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集

诗译文:

寒食时节,涔阳地区的年轻孩子们,载歌载舞,手持花枝,欢快地跳舞。郡县经历了兵乱和年荒,如今人们的生活犹如开元和天宝时期的繁荣盛世。

这首诗在《舆地纪胜》中引述了以上四句,并注明后面还有相关内容,然后又引用了《行春》的两句诗。原诗应该是七律的形式,但在引用时删除了第三联,现在只剩下六句诗。在这个引文中,将诗句分列开来,表示未得到授权或未获许可。

诗原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集

诗人·戎昱·简介

戎昱,荆南人,登进士第。卫伯玉镇荆南,辟为从事。建中中,为辰、虔二州刺史。集五卷,今编为一卷。

戎昱,(744~800)唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。宝应元年(762),从滑州、洛阳西行,经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历二年(767)回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南,为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安,任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职,流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名。

文章标题:诗原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/140392.html

上一篇:闻颜尚书陷贼中原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集

下一篇:过东平军原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集