横吹曲辞·入塞曲·一原文注释译文赏析-僧贯休诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-28 10:04 来源:李白古诗网 作者:僧贯休

横吹曲辞·入塞曲·一原文:

横吹曲辞 入塞曲 一

朝代:唐 / 作者:僧贯休

单于烽火动,都护去天涯。

别赐黄金甲,亲临白玉墀。

塞垣须静谧,师旅审安危。

定远条支宠,如今胜古时。

横吹曲辞·入塞曲·一原文注释译文赏析-僧贯休诗词-唐诗全集

横吹曲辞·入塞曲·一译文:

汉朝的匈奴单于点燃了战争的烽火,大将都护带领军队追击敌人直到天涯边缘。

别赐给我一件闪闪发光的黄金甲,让我亲自踏上白玉石台。

边境的城塞应该保持安宁,军师审视着敌我之间的安危。

定远条支宠(条支宴),如今比过去的荣耀更加显赫。

横吹曲辞·入塞曲·一原文注释译文赏析-僧贯休诗词-唐诗全集

横吹曲辞·入塞曲·一赏析:

这首诗是僧贯休创作的《横吹曲辞 入塞曲 一》。诗人以壮丽的边塞景色为背景,表达了对英勇的边疆将士和国家繁荣的赞颂之情。

首句"单于烽火动,都护去天涯"直接勾画了边疆战事的紧张氛围。"单于"指的是匈奴的君主,这里象征着外患,而"都护"则代表着中原的守护者,他们奔赴边疆,守卫国家安全。

第二句"别赐黄金甲,亲临白玉墀"表现了皇帝的嘉奖和亲临前线的慰问,黄金甲象征荣誉,白玉墀则是皇帝的御座,这展示了对将士们的高度重视。

第三句"塞垣须静谧,师旅审安危"强调了边塞的宁静与和平对国家的重要性,以及军队审慎思考安危问题的严谨态度。

最后一句"定远条支宠,如今胜古时"则表达了对当下国家强大和边疆守护力量的自豪感,认为现在的胜利甚至超过了古代。

横吹曲辞·入塞曲·一原文注释译文赏析-僧贯休诗词-唐诗全集

诗人·僧贯休·简介

文章标题:横吹曲辞·入塞曲·一原文注释译文赏析-僧贯休诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/140419.html

上一篇:相和歌辞·阳春曲原文注释译文赏析-僧贯休诗词-唐诗全集

下一篇:横吹曲辞·出塞曲·二原文注释译文赏析-僧贯休诗词-唐诗全集