赠道者原文:

赠道者

朝代:唐 / 作者:僧润(一作「僧涧」)

一语真空出世间,可怜迷者蚁循环。

此生胜坐三禅乐,好句常吟万事闲。

月圆来看尽夜,野云散去落何山?到头自了方为了,休执他经扣祖关。

赠道者原文注释译文赏析-僧润诗词-唐诗全集

赠道者译文:

一语真空出世间,可怜迷者蚁循环。

在这个世界上,一句言语能带来真空的启示,令人惋惜的是,迷失的人们一直在循环中迷茫。

此生胜坐三禅乐,好句常吟万事闲。

这一生比起坐禅修行更加快乐,喜爱美句常常吟唱,一切事务都变得无所谓。

秋月圆来看尽夜,野云散去落何山?

秋天的月亮圆满时,能看到整夜的景色,野云散去又落在哪座山上?

到头自了方为了,休执他经扣祖关。

直到最后才能真正解脱,放下别人的经书,解开扣住灵魂的祖传枷锁。

赠道者原文注释译文赏析-僧润诗词-唐诗全集

赠道者总结:

这首诗以简洁而深刻的语言描绘了人生的迷茫和解脱。作者通过对世间迷失者的思考,表达了追求真空境界的意义。他认为一语真空能引领人们超越迷惑,而迷失者则不断陷入循环的困境。诗中提到了修行与人生快乐的对比,表达了追求内心自由与享受世间美好的态度。同时,描绘了秋夜的月亮和飘散的云朵,寓意着万物的无常和变化。最后,作者呼吁放下他人的经书,解开束缚自己的枷锁,才能真正实现解脱。整首诗以简洁而精确的表达,将古文诗意准确地翻译成白话文,保留了原诗的意境和思想。

赠道者原文注释译文赏析-僧润诗词-唐诗全集

诗人·僧润·简介

僧润,约为晚唐五代间僧人。诗三首。(《全唐诗》无僧润诗)

文章标题:赠道者原文注释译文赏析-僧润诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/140483.html

上一篇:相和歌辞·野田黄雀行原文注释译文赏析-僧齐己诗词-唐诗全集

下一篇:赠禅客原文注释译文赏析-僧润诗词-唐诗全集