临终偈原文：
临终偈
朝代：唐 / 作者：善会
大江沉尽小江现，明月高峰法自流。
石牛水上卧，影落孤峰头。
荒田闻我讶，始同不系舟。
（见《祖堂集》卷七）。
临终偈译文：
大江水位降低，露出小江，明亮的月光照耀着高峰，宛如法自然流动。石牛似乎在水面上躺卧，倒影映在孤峰的顶端。荒田的人听到我的动静很惊讶，才开始跟我一同不系船，步行而行。（见《祖堂集》卷七）
这首古文描写了大江水位下降后，小江显现出来的景象，以及明月高挂峰巅，石牛水上卧的奇异景致。作者和同行者不再乘舟，而是选择步行，从荒田中继续前行。全诗运用自然景物的描绘，表达了旅行者对大自然美景的赞美和对舟行生活的转变。
诗人·善会·简介
善会，姓廖，汉广岘亭人。嗣华亭和尚德诚。在澧州，世称夹山和尚。中和元年卒，年七十七。诗三首。（《全唐诗》无善会诗）
相关阅读