奉和颍川公秋夜原文：
奉和颍川公秋夜
朝代：唐 / 作者：上官仪
泬寥空色远，芸黄凄序变。
涸浦落遵鸿，长飙送巢燕。
千秋流夕景，万籁含宵唤。
峻雉聆金柝，层台切银箭。
奉和颍川公秋夜译文：
泬寥的天空色彩遥远，芸黄的景象凄凉而有序地变幻着。
干涸的浦水落下追随着孤鸿，猛烈的风暴将巢中的燕子送离。
千秋岁月流转，夜晚的景色在万物声音中含含糊糊地唤醒。
峻岭中的雉鸟倾听着金柝的声音，层台上的银箭呼啸而过。
奉和颍川公秋夜赏析：
这首诗《奉和颍川公秋夜》是唐代上官仪创作的诗歌，描写了一个宁静而美丽的秋夜景象，充满了婉约的意境和深远的哲理。
诗人以凄凉的秋夜为背景，通过一系列的描写，展现出大自然的壮丽和宁静。首句"泬寥空色远"中的"泬寥"暗示了秋天的幽寂，"空色远"则表现了夜晚的广袤和深远。接着，诗人以"芸黄凄序变"形容秋天的景色，"芸黄"指的是黄色的菊花，暗示了秋天的到来。"凄序变"则表现出秋天万物凋零的景象。
第二句"涸浦落遵鸿"中的"涸浦"暗示了干涸的河流，"遵鸿"则描绘了大雁南飞的情景。这一句传达出秋天水源减少、候鸟南飞的常见景象，增加了季节感。接着的"长飙送巢燕"中的"长飙"指的是秋风，"巢燕"则表现了燕子归巢的情景，这一句也强化了秋天的到来。
第三句"千秋流夕景"中的"千秋"暗示了时光的流逝，"流夕景"则表现了夜晚的景色如水流般变幻。"万籁含宵唤"一句中的"万籁"指的是夜晚各种声音，"含宵唤"则表现了夜晚的喧嚣和生机。
最后两句"峻雉聆金柝"和"层台切银箭"则通过音乐的比喻，强调了夜晚自然界的奇妙和宏伟。"峻雉"指的是雉鸟的高亢鸣叫，"金柝"和"银箭"则分别指代高亢的音乐声和高速的箭矢，将夜晚的景象与音乐相融合，营造出壮丽的画面。
诗人·上官仪·简介
上官仪，字游韶，陕州陕人。贞观初，擢进士第，召授弘文馆直学士，迁秘书郎。太宗每属文，遣仪视藁，私宴未尝不预。高宗即位，为秘书少监，进西台侍郎，同东西台三品，麟德元年，坐梁王忠事下狱死。仪工诗，其词绮错婉媚，人多效之，谓为上官体。集三十卷，今编诗一卷。
上官仪（约608～665年1月4日）字游韶，陕州陕县（今河南三门峡陕县）人，生于江都。贞观初，擢进士第，召授弘文馆直学士，迁秘书郎。唐高宗时供职门下省，颇受唐高宗和武则天的赏识。龙朔二年（662年），成为宰相。后来高宗不满武后跋扈，上官仪向高宗建议废后，高宗亦以为然，由上官仪草诏。武后涕泣陈请，事遂中缀，自此武后深恶上官仪。麟德元年（664年），上官仪被诛，家产和人口被抄没，其一子上官庭芝也同时被诛杀。中宗即位后，因上官庭芝女上官婉儿为昭容，对上官仪父子有所追赠，绣像凌烟阁，追封为楚国公。
相关阅读
奉和圣制立春日侍宴内殿出剪彩花应制原文注释译文赏析-刘宪诗词-唐诗全集
忆袭美洞庭观步奉和次韵原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集
文章标题：奉和颍川公秋夜原文注释译文赏析-上官仪诗词-唐诗全集