题县令范传真化洽亭原文：
题县令范传真化洽亭
朝代：唐 / 作者：沈颜
前有浅山，屹然如屏。
后有卑岭，缭然如城。
跨池左右，足以建亭。
斯亭何名，化洽而成。
题县令范传真化洽亭译文：
全诗的总结如下：
前面是一座浅浅的山丘，宛如一面屏风挺立在那里。
后面有一座低矮的山岭，曲折多变，仿佛一座城堡。
穿过两座山之间的池塘，适合建造一座亭子。
这座亭子叫什么名字呢？它自然而然地形成了一种和谐的氛围。
诗中通过对山和水的描绘，展示了大自然的壮丽和谐之美。前面的山丘像屏风一样屹立不倒，后面的山岭蜿蜒曲折，形成一种迷人的景象。在两座山之间的池塘上，适合建造一座亭子，为人们提供休憩和欣赏风景的场所。这首诗通过自然景观的描写，传达了大自然与人文建筑的和谐融合，给人以宜人的感受。
题县令范传真化洽亭赏析：
这首诗《题县令范传真化洽亭》表达了诗人沈颜对一座洽亭的赞美。通过描绘洽亭的景致，诗人展示了自然与建筑之间的和谐与融合。
首句“前有浅山，屹然如屏”，诗人通过“屹然如屏”来形容前方的浅山，突显其挺拔的形态，如同一幅屏风般高耸。接下来的“後有卑岭，缭然如城”则将后方的卑岭比作连绵不绝的城墙，以“缭然”形容，增添了一种连绵起伏的感觉。
诗中的“跨池左右，足以建亭”一句，描述了洽亭的位置，横跨在池塘的两侧，正好适合建造亭子，这也是整首诗的重点之一。
最后的“斯亭何名，化洽而成”表达了诗人对这座亭子的命名，将其称为“化洽亭”，暗示着亭子与周围的自然景色相得益彰，仿佛是自然与建筑融合的产物。
诗人·沈颜·简介
沈颜，字可铸，吴郡人。天复初，登进士第，授校书郎。入吴，仕至翰林学士、知制诰。《陵阳集》五卷，今存诗二首。
文章标题：题县令范传真化洽亭原文注释译文赏析-沈颜诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/140975.html