示坐禅方便颂原文:
示坐禅方便颂
朝代:唐 / 作者:省澄
四威仪内坐为先,澄虑身心渐坦然。
瞥尔有缘随浊界,当须莫续是天年。
修持只话(《五灯会元》作「秪学」)从功路,至理宁论在那边。
一切时中常管带,因缘相凑豁通玄。
(以上二首均见《景德传灯录》卷二九、《五灯会元》卷八。
)。

示坐禅方便颂译文:
在四种威仪之中,先要内心坐定,身心逐渐平和。偶然与世间纷扰有缘时,切勿继续留恋于尘世。修行只需专心致志于修持的功法,至高的理论在那边等待你去领悟。在一切时刻中,常常保持警觉,因缘的相遇让奥妙通达玄妙。
全文

示坐禅方便颂总结:
文中谈论四种威仪,建议先坐定心境,身心逐渐平和。要顺从因缘,不陷入尘世。修行应专心致志于功法,深入领悟至高的理论。时刻保持警觉,因缘的相遇让奥妙通达玄妙。

诗人·省澄·简介
省澄,俗姓阮,泉州仙游县人。嗣保福,在泉州,世称福先招庆和尚。闽王钦重,赐号净禅师。诗七首。(《全唐诗》无省澄诗,传据《祖堂集》卷十三、《景德传灯录》卷二十二。《五灯会元》卷八作「省僜」。)