仙客归乡词二首·二原文:
仙客归乡词二首 二
朝代:唐 / 作者:施肩吾
洞中日月洞中仙,不算离家是几年。
出郭始知人代变,又须抛却古时钱。

仙客归乡词二首·二译文:
洞中有日月,洞中有仙人,这里不算离开家多少年。
离开城郭才知道人事变迁,又需要舍弃古时的财富。

仙客归乡词二首·二赏析:
这首词《仙客归乡词二首 二》是施肩吾创作的。诗人通过这首词表达了仙客离家多年后重回故乡,发现故乡已经发生了许多变化的感叹和思考。
首句"洞中日月洞中仙",以"洞中"一词,引领读者进入了一个神秘而仙幻的世界。这里的"日月"象征着时间的流转,与仙人的境界相辅相成,似乎在强调仙人的超越凡世。接着诗人用"不算离家是几年"表达了仙客离家时间的漫长,也反映了仙客的境遇与寻仙之路的孜孜以求。
第二句"出郭始知人代变","出郭"这里指的是仙客重回故乡的时刻。诗人回到故乡后,才发现人事已经发生了巨大的变化,强调了时间的流逝对人事的影响。这种变化让人感到无法逆转,与仙人境界形成鲜明的对比。最后一句"又须抛弃古时钱"则暗示着仙客在修仙过程中不再追求世俗的财富,而是更加注重精神境界的提升。

诗人·施肩吾·简介
施肩吾,字希圣,洪州人。元和十年登第,隐洪州之西山,为诗奇丽。《西山集》十卷,今编诗一卷。
施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。
相关阅读
文章标题:仙客归乡词二首·二原文注释译文赏析-施肩吾诗词-唐诗全集