七夕原文:

七夕

朝代:唐 / 作者:宋务光

牵牛遥映水,织女正当车。

星桥通汉使,机石逐望近,经离别赊。

秋将今夕恨,复看明年花。

(见宋蒲积中《古今岁时杂咏》卷二五)(按:《古今岁时杂咏》误将务收入六朝。

)。

七夕原文注释译文赏析-宋务光诗词-唐诗全集

七夕译文:

牵牛遥望水中的倒影,织女正坐在车上。星桥通行汉使,机石随着目光逐渐接近,经历着秋天的离别和惆怅。秋天即将到来,今夜我感到痛苦,明年再看花开的时候也会产生无尽的伤感。

全诗概括:诗人描绘了一幅牵牛与织女相思相望的场景,表达了他对秋天离别的哀愁之情,以及对明年花开又是一年分离之痛的感慨。

七夕原文注释译文赏析-宋务光诗词-唐诗全集

诗人·宋务光·简介

宋务光,字子昂,一名烈,汾州西河人。举进士及第,调洛阳尉,迁右衞骑曹参军。神龙初,上封事直谏,不省,俄以监察御史巡察河南道,考最,进殿中右台御史。诗一首。

文章标题:七夕原文注释译文赏析-宋务光诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/142087.html

上一篇:海上作原文注释译文赏析-宋务光诗词-唐诗全集

下一篇:句原文注释译文赏析-宋休诗词-唐诗全集