古镜歌三首·二原文:
古镜歌三首 二
朝代:唐 / 作者:泰钦
谁云古镜无样度,古人出入何门户?门户君看不见时,即此为君全显露。
全显露(《大正藏》本无此三字),与汝一生终保护。
若遇知音请益来,逢人不得轻分付。
但任作见面,不须生怕怖,看取当时演若多,直至如今成错悮。
如今不省影分明,还是当时同一顾。
同一顾,苦苦苦!。

古镜歌三首·二译文:
古人说古镜无法真实映照出样貌,那么古人是通过哪个门户进入世间的呢?当这个门户无法被人察觉时,个人的全部本质就会显露出来,这正是你一生所追求的。如果你遇到了知音,请向他请教,但不要轻易向陌生人倾诉。无论如何,与人见面时,不必害怕或恐惧,只需观察当时的表演和行为,直到现在才发觉其中的错乱和错误。现在,你已无法清楚地看到自己的样貌,但那时的目光仍旧在你身上。同一双眼,痛苦啊,痛苦!

诗人·泰钦·简介
泰钦,魏府人。师文益。初住洪州幽谷山双林院,次住金陵龙光院,称金陵清凉法灯禅师。再住上兰护国院,开宝七年卒。诗十三首。(《全唐诗》无泰钦诗,事迹见《景德传灯录》卷二十五)
相关阅读
文章标题:古镜歌三首·二原文注释译文赏析-泰钦诗词-唐诗全集