贻钓鱼李处士原文：
贻钓鱼李处士
朝代：唐 / 作者：谭用之
罢吟鹦鹉草芊芊，又泛鸳鸯水上天。
一棹冷涵杨柳雨，片帆香挂芰荷烟。
绿摇江澹萍离岸，红点云疎橘满川。
何处邈将归画府，数茎红蓼一渔船。
贻钓鱼李处士译文：
译文一：
罢吟鹦鹉草芊芊，又泛鸳鸯水上天。
一棹冷涵杨柳雨，片帆香挂芰荷烟。
绿摇江澹萍离岸，红点云疏橘满川。
何处邈将归画府，数茎红蓼一渔船。
译文二：
结束吟唱，鹦鹉草茂盛，又漂浮在鸳鸯湖上。
一叶孤舟寒意中沾湿了杨柳雨，小帆如香挂在芰荷烟雾中。
绿色的江水摇曳，清澈的浮萍离开岸边，红点点的云彩稀稀落落，橘子满布江川。
何处会有远方的归程？也许是回到我的画室，而一艘渔船上扎着几茎红蓼。
贻钓鱼李处士总结：
诗中描绘了一个景色优美的湖泊，鹦鹉草茂盛，鸳鸯在湖面上游弋。诗人乘坐孤舟，寒意中沾湿了杨柳的雨水，船上的小帆随着芰荷的烟雾飘摇。绿色的江水荡漾，清澈的浮萍离开岸边，天空中红点点的云彩稀稀落落，橘子满布江川。诗末诗人思考归程的去向，或许是回到画室，而眼前只有一艘渔船上扎着几茎红蓼。整首诗以自然景色为背景，展示了诗人的离情思绪和追求归宿的内心。
诗人·谭用之·简介
谭用之，字藏用，五代末人。善为诗，而官不达。诗一卷。
谭用之，[约公元九三二年前后在世]，里居及生卒年均不详，约后唐明宗长兴中前后在世。善为诗而官不达。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。
文章标题：贻钓鱼李处士原文注释译文赏析-谭用之诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/142913.html