早春寄华下同志原文:
早春寄华下同志
朝代:唐 / 作者:汤悦
正是花时节,思君寝复兴。
市沽终不醉,春梦亦无凭。
岳面悬清雨,河心走浊冰。
东门一条路,离恨正相仍。

早春寄华下同志译文:
正是花开的时候,我思念着你,整夜难以入眠,又早早地醒来。
在市沽,我始终不曾醉过,就像在春天的梦中一样,无法得到真实的证明。
岳山上挂着清新的雨,河水中漂浮着浊冰。
在东门外的一条路上,离愁和相思依旧交织在一起。
全诗通过描绘花开的季节,抒发了诗人对思念之人的深情想念和无法舍弃的离愁。市沽和春梦象征了虚幻与无常,表达了思念之情难以实现的无奈。岳山和河水的描写,进一步增强了诗中的离愁之意。东门的一条路则象征着离别的痛苦,让人感受到诗人对离别的痴情留恋。全诗表达了深深的思念之情和无奈的离愁,表现了诗人内心纠结的情感。

早春寄华下同志赏析:
这首诗是汤悦创作的一首古体诗,表达了作者在早春时节的思念之情。诗中以清新的春天为背景,通过抒发作者对远方同志的思念之情,表现了深情厚意。
首句"正是花时节,思君寝复兴",点出了诗人所处的时节正是春天,万物复苏,而在这个美好的季节里,诗人却思念远方的同志,表现出一种乡愁之情。
接下来的句子"市沽终不醉,春梦亦无凭",用"市沽"、"春梦"来象征世俗的纷扰和虚幻的欢愉,与诗人的思念形成鲜明的对比,强调了内心深处的情感。
第三句"岳面悬清雨,河心走浊冰",通过自然景物的描写,寓意了诗人内心的苦闷和不安。清雨和浊冰分别象征了清新与混浊,表达了诗人内心的纷繁和不安定。
最后一句"东门一条路,离恨正相仍",以"东门"为背景,表现了诗人即将分离的心情。"离恨"二字传达出深情的告别之情,同时也强调了同志之间的情谊。

诗人·汤悦·简介
汤悦,陈州西华人,本姓殷,文圭之子。仕南唐,官学士,历枢密使、右仆射。元宗时,淮上用兵,书檄教诰皆出其手。诗五首。
文章标题:早春寄华下同志原文注释译文赏析-汤悦诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/142952.html